An outward-opening vehicle body cover plate assembly, and an automobile. The outward-opening vehicle body cover plate assembly comprises a vehicle body (10) having an opening portion (101), a cover plate (20) provided at the opening portion (101), an opening and closing driving source (30), an opening and closing transmission mechanism, and two bearing elements (40) rotatably connected to two sides of the cover plate (20), respectively. The opening and closing driving source (30) has a transmission connection to the bearing elements (40) by means of the opening and closing transmission mechanism, and drives the cover plate (20) to move back and forth between a closed position and a released position. When the cover plate (20) is in the closed position, the cover plate (20) is located in the opening portion (101) and covers the opening portion (101). When the cover plate (20) is in the released position, the cover plate (20) is located at an outer side of the vehicle body (10), and is distant from the opening portion (101), so that the opening portion (101) is exposed. The two bearing elements (40) are not collinear with an axis of rotation of the cover plate (20), thereby reducing internal space requirements of the vehicle body, improving the overall aesthetic degree of the vehicle, further ensuring that the cover plate (20) maintains a fixed angle relative to the vehicle body (10), preventing the cover plate (20) from turning over, making the opening process or the closing process of the cover plate (20) more harmonious, and further ensuring that the cover plate (20) reliably covers the opening portion (101) of the vehicle body (10).
La présente invention concerne un ensemble plaque de recouvrement de carrosserie de véhicule à ouverture vers l'extérieur, et une automobile. L'ensemble plaque de recouvrement de carrosserie de véhicule à ouverture vers l'extérieur comprend une carrosserie de véhicule (10) ayant une partie d'ouverture (101), une plaque de recouvrement (20) disposée au niveau de la partie d'ouverture (101), une source d'entraînement d'ouverture et de fermeture (30), un mécanisme de transmission d'ouverture et de fermeture, et deux éléments de palier (40) reliés de manière rotative à deux côtés de la plaque de recouvrement (20), respectivement. La source d'entraînement d'ouverture et de fermeture (30) a une liaison de transmission aux éléments de palier (40) au moyen du mécanisme de transmission d'ouverture et de fermeture, et entraîne la plaque de recouvrement (20) à se déplacer en va-et-vient entre une position fermée et une position libérée. Lorsque la plaque de recouvrement (20) est dans la position fermée, la plaque de recouvrement (20) est située dans la partie d'ouverture (101) et recouvre la partie d'ouverture (101). Lorsque la plaque de recouvrement (20) est dans la position libérée, la plaque de recouvrement (20) est située sur un côté externe de la carrosserie de véhicule (10), et est distante de la partie d'ouverture (101), de telle sorte que la partie d'ouverture (101) est exposée. Les deux éléments de palier (40) ne sont pas colinéaires avec un axe de rotation de la plaque de recouvrement (20), ce qui permet de réduire les exigences d'espace interne de la carrosserie de véhicule, d'améliorer le degré esthétique global du véhicule, de garantir en outre que la plaque de recouvrement (20) maintient un angle fixe par rapport à la carrosserie de véhicule (10), empêchant la plaque de recouvrement (20) de se retourner, rendant le processus d'ouverture ou le processus de fermeture de la plaque de recouvrement (20) plus harmonieux, et de garantir en outre que la plaque de recouvrement (20) recouvre de manière fiable la partie d'ouverture (101) de la carrosserie de véhicule (10).
一种外开式车身盖板总成及汽车,外开式车身盖板总成包括具有开口部(101)的车身(10)、设置在开口部(101)处的盖板(20)、开闭驱动源(30)、开闭传动机构、以及两个分别转动连接在盖板(20)两侧的承载元件(40),开闭驱动源(30)通过开闭传动机构与承载元件(40)传动连接,驱动盖板(20)在关闭位置和释放位置之间往复运动;当盖板(20)在关闭位置时,盖板(20)位于开口部(101)中、并遮盖开口部(101);当盖板(20)在释放位置时,盖板(20)在车身(10)的外侧、并远离开口部(101),使开口部(101)露出;两个承载元件(40)与盖板(20)的转动中心轴线不共线,降低了对车身内部空间的要求,提高汽车的整体美观度,还能保证盖板(20)相对于车身(10)时刻保持一个固定角度,避免盖板(20)翻转,使盖板(20)的开启过程或关闭过程更加谐美,也能确保盖板(20)可靠的遮盖住车身(10)的开口部(101)。
OUTWARD-OPENING VEHICLE BODY COVER PLATE ASSEMBLY AND AUTOMOBILE
ENSEMBLE PLAQUE DE RECOUVREMENT DE CARROSSERIE DE VÉHICULE À OUVERTURE VERS L'EXTÉRIEUR ET AUTOMOBILE
一种外开式车身盖板总成及汽车
2024-03-28
Patent
Electronic Resource
Chinese
Outward opening type automobile body cover plate assembly and automobile
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2021
|Cover body, opening and closing piece, cover assembly and vehicle
European Patent Office | 2024
|REAR WHEEL COVER ASSEMBLY, WHEEL COVER STIFFENER, VEHICLE BODY ASSEMBLY, AND AUTOMOBILE
European Patent Office | 2024
|