The invention relates to systems for storing and supplying fuel to fuel cells within electrochemical generators designed to generate electrical energy and to power traction batteries and electric traction motors of electric vehicles and other highly automated vehicles. A fuel storage and supply system for fuel cells comprises at least two composite hydrogen tanks connected to one another by stainless steel tubing which in turn is connected by an adapter to a high pressure regulator and to a filling unit containing a filling nozzle and a manometer. The high pressure regulator is connected by nylon tubing to a low pressure regulator. In the region between the adapter and the filling nozzle, the stainless steel tubing has a U-shaped compensating bend, and in the region between the compensating bend and the adapter, the tubing is provided with clamps for connection to the frame of the vehicle. The low pressure regulator has an outlet for connection to an inlet of the fuel cells of the electrochemical generator. The result is that of allowing safer user of systems for storing and supplying fuel under high pressure within moving elements of a vehicle structure.
L'invention concerne des systèmes de stockage et de fourniture de combustible vers des piles à combustible entrant dans la composition de générateurs électrochimiques servant à produire de l'énergie électrique et alimenter des accumulateurs de traction, des moteurs électriques de traction de voitures électriques et autres moyens de transport hautement automatisés. Ce système de stockage et de fourniture de combustible pour piles à combustible comprend au moins deux bonbonnes d'hydrogène composites connectées entre elles par des conduits en acier inoxydable qui sont à leur tour connectés, via un adaptateur, à un réducteur haute pression et une unité d'alimentation comprenant un raccord de remplissage et un manomètre. Le réducteur haute pression est connecté via un tube en nylon à un réducteur basse pression. Le conduit en acier inoxydable, dans la section entre l'adaptateur et le raccord de remplissage, possède une courbure de compensation en forme de U et, dans la section entre la courbure de compensation et l'adaptateur, le conduit comprend des prises afin de se connecter au cadre du moyen de transport. Le réducteur basse pression possède une sortie en vue de la connexion à l'entrée des piles à combustible du générateur électrochimique. Il est ainsi possible d'augmenter la sécurité d'utilisation de systèmes de stockage et de fourniture de combustible à haute pression dans la composition d'éléments mobiles d'une structure de moyens de transport.
Изобретение относится к системам хранения и подачи топлива к топливным элементам в составе электрохимических генераторов, предназначенных для выработки электроэнергии и питания тяговых аккумуляторов, тяговых электродвигателей электромобилей и других высокоавтоматизированных транспортных средств. Система хранения и подачи топлива для топливных элементов содержит по меныпей мере два композитных водородных баллона, соединенные между собой трубками из нержавеющей стали, которые в свою очередь через переходник соединены с редуктором высокого давления и блоком заправки, содержащим заправочный штуцер и манометр. Редуктор высокого давления при помощи нейлоновой трубки соединен с редуктором низкого давления. Трубка из нержавеющей стали в участке между переходником и заправочным штуцером имеет компенсационный изгиб U-образной формы, а в участке между компенсационным изгибом и переходником трубка содержит зажимы для крепления к раме транспортного средства. Редуктор низкого давления имеет выход для соединения со входом топливных элементов электрохимического генератора. Достигается повышение безопасности применения систем хранения и подачи топлива под высоким давлением в составе подвижных элементов конструкции транспортных средств.
FUEL STORAGE AND SUPPLY SYSTEM FOR VEHICLE FUEL CELLS
SYSTÈME DE STOCKAGE ET DE FOURNITURE DE COMBUSTIBLE POUR LES PILES À COMBUSTIBLE D'UN MOYEN DE TRANSPORT
СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ И ПОДАЧИ ТОПЛИВА ДЛЯ ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
2024-03-21
Patent
Electronic Resource
Russian
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / F17C Behälter zum Aufnehmen oder Speichern verdichteter, verflüssigter oder verfestigter Gase , VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES |