Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung (2) für ein in Zugrichtung (A) hinteres Fahrzeug (4) eines Fahrzeugverbundes (3, 4) mit einer Kupplungsöse (21) zur Aufnahme eines Kupplungsbolzens (12) einer Kupplungsvorrichtung (1) eines in Zugrichtung (A) vorderen Fahrzeugs (3), wobei die Kupplungsöse (21) eine Unterseite (21a) aufweist, welche in der vertikalen Richtung (Z) einer Kupplungsaufnahme (10) der Kupplungsvorrichtung (1) des in Zugrichtung (A) vorderen Fahrzeugs (3) zugewandt ist. Die Kupplungsvorrichtung (2) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite (21a) der Kupplungsöse (21) wenigstens, vorzugsweise genau, eine Verschleißplattenaufnahme (24) derart aufweist und die Verschleißplattenaufnahme (24) wenigstens, vorzugsweise genau, eine Verschleißplatte (25) feststehend und austauschbar derart aufnimmt, so dass bei gekoppeltem Fahrzeugverbund (3, 4) die Verschleißplatte (25) in der vertikalen Richtung (Z) mit der Kupplungsaufnahme (10) der Kupplungsvorrichtung (1) des in Zugrichtung (A) vorderen Fahrzeugs (3) in Kontakt steht.
The present invention relates to a coupling device (2) for a vehicle (4) that is part of a vehicle combination (3, 4) and is located at the rear in the towing direction (A), with a coupling eye (21) for receiving a coupling pin (12) of a coupling device (1) of a vehicle (3) that is located at the front in the towing direction (A), wherein the coupling eye (21) has a lower side (21a) which, in the vertical direction (Z), faces a coupling receptacle (10) of the coupling device (1) of the vehicle (3) that is located at the front in the towing direction (A). The coupling device (2) is characterized in that the lower side (21a) of the coupling eye (21) has at least, preferably precisely, one wear plate receptacle (24) in such a way, and the wear plate receptacle (24) receives at least, preferably precisely, one wear plate (25) in a stationary and replaceable manner in such a way, that, in the case of a coupled vehicle combination (3, 4), the wear plate (25) is in contact in the vertical direction (Z) with the coupling receptacle (10) of the coupling device (1) of the vehicle (3) that is located at the front in the towing direction (A).
La présente invention se rapporte à un dispositif d'accouplement (2) d'un véhicule (4) qui fait partie d'une combinaison de véhicules (3, 4) et qui est situé à l'arrière dans la direction de remorquage (A), doté d'un œil d'accouplement (21) permettant de recevoir une broche d'accouplement (12) d'un dispositif d'accouplement (1) d'un véhicule (3) qui est situé à l'avant dans la direction de remorquage (A), l'œil d'accouplement (21) comportant un côté inférieur (21a) qui, dans la direction verticale (Z), fait face à un logement d'accouplement (10) du dispositif d'accouplement (1) du véhicule (3) qui est situé à l'avant dans la direction de remorquage (A). Le dispositif d'accouplement (2) est caractérisé en ce que le côté inférieur (21a) de l'œil d'accouplement (21) comporte au moins, de préférence précisément, un logement de plaque d'usure (24) de telle manière, et le logement de plaque d'usure (24) reçoit au moins, de préférence précisément, une plaque d'usure (25) de manière fixe et remplaçable de telle manière que, dans le cas d'une combinaison de véhicules accouplés (3, 4), la plaque d'usure (25) est en contact dans la direction verticale (Z) avec le logement d'accouplement (10) du dispositif d'accouplement (1) du véhicule (3) qui est situé à l'avant dans la direction de remorquage (A).
KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN IN ZUGRICHTUNG HINTERES FAHRZEUG EINES FAHRZEUGVERBUNDES
COUPLING DEVICE FOR A VEHICLE THAT IS PART OF A VEHICLE COMBINATION AND IS LOCATED AT THE REAR IN THE TOWING DIRECTION
DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT D'UN VÉHICULE FAISANT PARTIE D'UNE COMBINAISON DE VÉHICULES ET SITUÉ À L'ARRIÈRE DANS LA DIRECTION DE REMORQUAGE
2024-03-21
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS |
Kupplungsvorrichtung für ein in Zugrichtung hinteres Fahrzeug eines Fahrzeugverbundes
European Patent Office | 2022
|KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN IN ZUGRICHTUNG HINTERES FAHRZEUG EINES FAHRZEUGVERBUNDES
European Patent Office | 2024
|Kupplungsvorrichtung für ein in Zugrichtung hinteres Fahrzeug eines Fahrzeugverbundes
European Patent Office | 2024
|KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN ANHÄNGER EINES FAHRZEUGVERBUNDES
European Patent Office | 2022
|KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN ZUGFAHRZEUG EINES FAHRZEUGVERBUNDES
European Patent Office | 2024
|