Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Fondsitzanlage (1) an einer Bodenstruktur eines Personenkraftwagens, mit einem vorderen Querelement (5), an welchem jeweilige vordere Befestigungsstellen (17) für ein Sitzgestell (18) der Fondsitzanlage (1) angeordnet sind, und mit einem in Fahrzeuglängsrichtung hinter dem vorderen Querelement (5) angeordneten hinteren Querelement (7), an welchem jeweilige hintere Befestigungsstellen (19, 20) für das Sitzgestell (18) der Fondsitzanlage (1) angeordnet sind. Zumindest die an dem vorderen Querelement (5) angeordneten vorderen Befestigungsstellen (17) sind dabei bauvariantenübergreifend für eine Mehrzahl von Bauvarianten der Fondsitzanlage (1) ausgebildet.
The invention relates to an arrangement of a rear-seat system (1) on a floor structure of a passenger car, having a front transverse element (5), on which respective front fastening points (17) for a seat frame (18) of the rear-seat system (1) are arranged, and having a rear transverse element (7) arranged behind the front transverse element (5) in the longitudinal direction of the vehicle, on which respective rear fastening points (19, 20) for the seat frame (18) of the rear-seat system (1) are arranged. At least the front fastening points (17) arranged on the front transverse element (5) are designed across construction variants for a plurality of construction variants of the rear-seat system (1).
L'invention concerne un agencement d'un système de siège arrière (1) sur une structure de plancher d'une voiture particulière, ayant un élément transversal avant (5), sur lequel sont disposés des points de fixation avant respectifs (17) pour un cadre de siège (18) du système de siège arrière (1), et ayant un élément transversal arrière (7) disposé derrière l'élément transversal avant (5) dans la direction longitudinale du véhicule, sur lequel sont disposés des points de fixation arrière respectifs (19, 20) pour le cadre de siège (18) du système de siège arrière (1). Au moins les points de fixation avant (17) disposés sur l'élément transversal avant (5) sont conçus avec une gamme de variantes de construction pour une pluralité de variantes de construction du système de siège arrière (1).
ANORDNUNG EINER FONDSITZANLAGE AN EINER BODENSTRUKTUR EINES PERSONENKRAFTWAGENS
ARRANGEMENT OF A REAR-SEAT SYSTEM ON A FLOOR STRUCTURE OF A PASSENGER CAR
AGENCEMENT D'UN SYSTÈME DE SIÈGE ARRIÈRE SUR UNE STRUCTURE DE PLANCHER D'UNE VOITURE PARTICULIÈRE
2024-02-22
Patent
Electronic Resource
German
Anordnung einer Fondsitzanlage an einer Bodenstruktur eines Personenkraftwagens
European Patent Office | 2024
|Bodenstruktur einer Karosserie eines Personenkraftwagens
European Patent Office | 2019
|Bodenstruktur für eine Karosserie eines Personenkraftwagens
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2022
|Anordnung eines Achsträgers an einer Karosserie eines Personenkraftwagens
European Patent Office | 2017
|