A tool (10) for lubricating a chain (50), e. g. of a motorbike or bicycle, includes a block that defines a chain passage (22) through the block for receiving the chain (50). A first lubricant channel (438) through the block can be used to apply lubricant (56) into the chain passage where it is directed onto the chain. A second lubricant channel (300) can collect excess lubricant to allow the lubricant to drain and be collected for tidier operation. Lubricant channels can be provided for both aerosol and liquid lubricants.
Un outil (10) servant à lubrifier une chaîne (50), p. ex. d'une moto ou d'un vélo, comprend un bloc qui définit un passage de chaîne (22) à travers le bloc pour recevoir la chaîne (50). Un premier canal de lubrifiant (438) à travers le bloc peut être utilisé pour appliquer un lubrifiant (56) dans le passage de chaîne où il est dirigé sur la chaîne. Un second canal de lubrifiant (300) peut collecter un excès de lubrifiant afin de permettre au lubrifiant de s'écouler et d'être collecté pour un fonctionnement plus propre. Des canaux de lubrifiant peuvent être fournis à la fois pour des lubrifiants en aérosol ou liquides.
CHAIN LUBRICATION TOOL
OUTIL DE LUBRIFICATION DE CHAÎNE
2024-02-08
Patent
Electronic Resource
English
Engineering Index Backfile | 1924
|