A cover assembly for the truck bed of a pick-up type vehicle, said assembly comprising a housing box (21) and a rollable curtain (1) formed by a plurality of adjacent transverse panels (2), which are continuously connected along their transverse length by hinge joints (3), and an end slat (4), said curtain (1) coupled at one end to a rotatable transverse shaft to allow winding and unwinding thereon, the assembly further comprises a plurality of cable guiding elements (5) mounted to at least part of the plurality of adjacent transverse panels (2) and/or the end slat (4) and configured to receive cable wires therethrough for providing a wired connection between electrical elements (17, 18, 19) arranged on the rollable curtain (1) and stationary elements of the housing box (21) along at least one longitudinal length of the rollable curtain (1) during winding and unwinding of the later.
La présente invention concerne un ensemble capot pour le plateau d'un véhicule de type pick-up, ledit ensemble comprenant un boîtier de logement (21) et un rideau enroulable (1) formé par une pluralité de panneaux transversaux adjacents (2), qui sont raccordés en continu le long de leur longueur transversale par des joints de charnière (3), et une lame d'extrémité (4), ledit rideau (1) étant accouplé à une extrémité à un arbre transversal rotatif pour permettre l'enroulement et le déroulement sur celui-ci, l'ensemble comprenant en outre une pluralité d'éléments de guidage de câble (5) montés sur au moins une partie de la pluralité de panneaux transversaux adjacents (2) et/ou de la lame d'extrémité (4) et conçus pour recevoir des fils de câble à travers ceux-ci pour fournir un raccordement filaire entre des éléments électriques (17, 18, 19) disposés sur le rideau enroulable (1) et des éléments fixes du boîtier de logement (21) le long d'au moins une longueur longitudinale du rideau enroulable (1) pendant l'enroulement et le déroulement de ce dernier.
COVER ASSEMBLY FOR TRUCK BED
ENSEMBLE CAPOT POUR PLATEAU
2024-01-25
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |