Die Erfindung betrifft eine Tragkonstruktion (10) für eine Fahrtreppe (20) oder einen Fahrsteig, aufweisend zwei Tragwände (11), zwischen welchen ein Stufenband (21) oder Palettenband anordenbar ist. Die Tragwände (11) sind durch Querverbinder (12) verbunden. Die Tragkonstruktion weist wenigstens einen Montageträger (13) auf, der zur Positionierung der Tragkonstruktion (10) in einem Gebäude vorgesehen ist.
The invention relates to a supporting structure (10) for an escalator (20) or a moving walkway, having two supporting walls (11), between which a stepped belt (21) or pallet belt can be arranged. The supporting walls (11) are connected by cross connectors (12). The supporting structure has at least one mounting support (13), which is provided for positioning the supporting structure (10) in a building.
L'invention concerne une structure de support (10) pour un escalier roulant (20) ou un trottoir roulant, comprenant deux parois de support (11) entre lesquelles peuvent être disposées une courroie étagée (21) ou une courroie palette. Les parois de support (11) sont reliées par des connecteurs transversaux (12). La structure de support comporte au moins un support de montage (13) qui est prévu pour positionner la structure de support (10) dans un bâtiment.
TRAGKONSTRUKTION FÜR EINE FAHRTREPPE ODER EINEN FAHRSTEIG
SUPPORTING STRUCTURE FOR AN ESCALATOR OR A MOVING WALKWAY
STRUCTURE DE SUPPORT POUR ESCALIER ROULANT OU TROTTOIR ROULANT
2024-01-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Tragkonstruktion für eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig
European Patent Office | 2024
|HANDLAUFANTRIEB FÜR EINE FAHRTREPPE ODER EINEN FAHRSTEIG
European Patent Office | 2018
|