Verstelleinheit einer Lenksäule eines Fahrzeugs, in der eine Lenkspindel um eine Längsachse drehbar gelagert ist und eine Manteleinheit (2) aufweist, die mindestens drei, axial relativ zueinander teleskopierbar angeordnete Mantelrohre (3, 4, 5) aufweist, von denen eines ein äußeres Mantelrohr (3) bildet, in dem mindestens ein Zwischenmantelrohr (4) aufgenommen ist, in dem ein inneres Mantelrohr (5) aufgenommen ist, wobei ein Motor (6) zur Verstellung der Manteleinheit (2) vorgesehen ist, wobei der Motor (6) mit der Manteleinheit (2) und einem eine Spindel (7) aufnehmenden Gehäuse (8) verbunden ist und wobei der Motor (6) die Spindel (7) betätigt.
The invention relates to an adjustment unit of a steering column of a motor vehicle, in which a steering spindle is mounted to be rotatable about a longitudinal axis and has a casing unit (2) that has at least three casing tubes (3, 4, 5) which are arranged so as to be axially telescopable relative to one another and one of which forms an outer casing tube (3) in which at least one intermediate casing tube (4) is received in which an inner casing tube (5) is received, wherein a motor (6) for adjusting the casing unit (2) is provided, the motor (6) is connected to the casing unit (2) and to a housing (8) that receives a spindle (7), and the motor (6) actuates the spindle (7).
L'invention concerne une unité de réglage d'une colonne de direction d'un véhicule à moteur, dans laquelle une broche de direction est montée de manière à pouvoir tourner autour d'un axe longitudinal et comporte une unité de boîtier (2) qui comporte au moins trois tubes de boîtier (3, 4, 5) qui sont agencés de manière à pouvoir s'emboîter axialement les uns par rapport aux autres et dont l'un forme un tube de boîtier externe (3) dans lequel au moins un tube de boîtier intermédiaire (4) est reçu dans lequel un tube de boîtier interne (5) est reçu. Un moteur (6) pour régler l'unité de boîtier (2) est prévu, le moteur (6) est relié à l'unité de boîtier (2) et à une enceinte (8) qui reçoit une broche (7), et le moteur (6) actionne la broche (7).
VERSTELLEINHEIT EINER LENKSÄULE EINES FAHRZEUGS
ADJUSTMENT UNIT OF A STEERING COLUMN OF A VEHICLE
UNITÉ DE RÉGLAGE D'UNE COLONNE DE DIRECTION D'UN VÉHICULE
2024-01-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |