The present invention relates to a vehicle for mixing concrete. The vehicle comprises: a cabin configured to allow an operator to control the vehicle, a chassis comprising a frame configured to support a load on the vehicle, the frame having a longitudinal axis that is substantially parallel to the ground, and a rotatable mixing drum supported on the chassis such that the longitudinal axis of the mixing drum is inclined relative to the longitudinal axis of the frame. The mixing drum comprises a drum ring and being configured to hold and mix a load. The chassis comprises a rear pedestal on which the drum ring of the mixing drum is supported, and the rear pedestal comprises a pair of drum rollers configured to contact the drum ring. The vehicle further comprises at least one stop configured to prevent lateral movement of the rotatable mixing drum beyond a predetermined distance from a centreline of the vehicle.
La présente invention concerne un véhicule pour malaxage de béton. Le véhicule comporte: une cabine configuré pour permettre à un opérateur de commander le véhicule, un châssis comportant une ossature configurée pour supporter une charge sur le véhicule, l'ossature présentant un axe longitudinal qui est sensiblement parallèle au sol, et un tambour rotatif de malaxage supporté sur le châssis de telle façon que l'axe longitudinal du tambour de malaxage soit incliné par rapport à l'axe longitudinal de l'ossature. Le tambour de malaxage comporte une couronne de tambour et est configuré pour contenir et malaxer une charge. Le châssis comporte un château arrière sur lequel la couronne de tambour du tambour de malaxage est supportée, et le château arrière comporte une paire de galets de tambour configurés pour être au contact de la couronne de tambour. Le véhicule comporte en outre au moins une butée configurée pour empêcher un mouvement latéral du tambour rotatif de malaxage au-delà d'une distance prédéterminée à un axe médian du véhicule.
A VEHICLE FOR MIXING CONCRETE
VÉHICULE POUR MALAXAGE DE BÉTON
2024-01-18
Patent
Electronic Resource
English