An internal-combustion-engine-side mounting bracket (6) is made of a metal and has a plurality of mounting portions (10). The mounting portions (10) are configured of protrudent parts each having a semi-cylindrical cross-sectional shape and projecting on the front side of a one-end-side surface of an internal combustion engine (1). Since the internal-combustion-engine-side mounting bracket (6) has the plurality of mounting portions (10), the mounting bracket (6) can be formed so as to be highly rigid and compact, without the need of enlarging the cross-sectional shape of the mounting portions (10). Mountability to vehicles can hence be improved.
Un support de montage côté moteur à combustion interne (6) est constitué d'un métal et présente une pluralité de parties de montage (10). Les parties de montage (10) sont constituées de parties saillantes présentant chacune une forme de section transversale semi-cylindrique et faisant saillie sur le côté avant d'une surface côté extrémité d'un moteur à combustion interne (1). Étant donné que le support de montage côté moteur à combustion interne (6) présente la pluralité de parties de montage (10), le support de montage (6) peut être formé de façon à être hautement rigide et compact, sans avoir besoin d'agrandir la forme de section transversale des parties de montage (10). L'aptitude au montage sur des véhicules peut ainsi être améliorée.
内燃機関側マウントブラケット(6)は、金属製で、複数のマウント部(10)を有している。マウント部(10)は、内燃機関(1)の一端側の端面の前方側へ突出する断面半円筒形状の膨出部分により構成されている。内燃機関側マウントブラケット(6)は、複数のマウント部(10)を有しているので、複数のマウント部(10)の断面形状を大きくすることなく、高剛性かつコンパクトに形成することができ、車両搭載性を向上させることができる。
MOUNTING BRACKET
SUPPORT DE MONTAGE
マウントブラケット
2023-12-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | F02F CYLINDERS, PISTONS, OR CASINGS FOR COMBUSTION ENGINES , Zylinder, Kolben oder Gehäuse für Brennkraftmaschinen / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |