Bereitgestellt wird ein Verfahren zum Steuern eines automatisierten Kraftfahrzeugs, wobei das Verfahren ein Erfassen einer vorbestimmten Fahrsituation, in der sich ein von einem Fahrer des automatisierten Kraftfahrzeugs zu bedienendes System seitlich neben einer Fahrbahn in einer Umgebung des Kraftfahrzeugs befindet; wenn die vorbestimmte Fahrsituation erfasst wird, ein automatisiertes Manövrieren des Kraftfahrzeugs in eine Zielposition, in der sich ein Fenster des Kraftfahrzeugs neben einem Fahrersitz des Kraftfahrzeugs und das System auf einer Höhe befinden und ein seitlicher Abstand zwischen dem Fenster und dem System unter einem vorbestimmten Grenzwert liegt; und ein Herunterfahren einer Scheibe des Fensters vor und/oder bei Erreichen der Zielposition umfasst.

    The invention relates to a method for controlling an automated motor vehicle. The method comprises detecting a predefined driving situation in which a system to be operated by a driver of the automated motor vehicle is laterally next to a roadway in an environment of the vehicle; if the predefined driving situation is detected, automatedly maneuvering the motor vehicle into a destination position in which a window of the motor vehicle next to a driver's seat of the motor vehicle and the system are at the same height and a lateral distance between the window and the system is below a predefined limit value; and moving a pane of the window down before and/or when the destination position is reached.

    L'invention concerne un procédé de commande d'un véhicule à moteur automatisé. Le procédé consiste à détecter une situation de conduite prédéfinie dans laquelle un système devant être actionné par un conducteur du véhicule à moteur automatisé est latéralement à côté d'une chaussée dans un environnement du véhicule ; si la situation de conduite prédéfinie est détectée, à manœuvrer automatiquement le véhicule à moteur dans une position de destination dans laquelle une fenêtre du véhicule à moteur à côté du siège du conducteur du véhicule à moteur et le système sont à la même hauteur et une distance latérale entre la fenêtre et le système est inférieure à une valeur limite prédéfinie ; et à descendre une vitre de la fenêtre avant d'atteindre la position de destination, et/ou lorsque celle-ci est atteinte.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINES AUTOMATISIERTEN KRAFTFAHRZEUGS


    Additional title:

    METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN AUTOMATED MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN VÉHICULE À MOTEUR AUTOMATISÉ


    Contributors:

    Publication date :

    2023-12-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G02F DEVICES OR ARRANGEMENTS, THE OPTICAL OPERATION OF WHICH IS MODIFIED BY CHANGING THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIUM OF THE DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF THE INTENSITY, COLOUR, PHASE, POLARISATION OR DIRECTION OF LIGHT, e.g. SWITCHING,... , Vorrichtungen oder Anordnungen, deren optische Arbeitsweise durch Änderung der optischen Eigenschaften des Mediums der Vorrichtungen oder Anordnungen geändert wird zum Steuern der Intensität, Farbe, Phase, Polarisation oder der Richtung von...



    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINES AUTOMATISIERTEN KRAFTFAHRZEUGS

    KAGERER WALTER / HUEMER JAKOB / SPAETH ANDREAS | European Patent Office | 2023

    Free access


    Verfahren zum automatisierten Steuern eines Kraftfahrzeugs

    KELLER MARTIN / BUSS MARKUS / BERTRAM TORSTEN et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    VERFAHREN ZUM STEUERN EINES AUTOMATISIERTEN FAHRBETRIEBS EINES KRAFTFAHRZEUGS

    ADAM PAUL A / MAMCHUCK TETYANA / FELDMAN DMITRIY et al. | European Patent Office | 2024

    Free access