Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (1) für ein Elektrokraftfahr- zeug (2) mit einer Ladestation (4), die eine Kommunikationsschaltungsanordnung (5) aufweist, die einen elektrischen Leitungspfad (6) aufweist, in welchem ein elektrischer Oszillator (9) zum Erzeugen eines pulsweitenmodulierten elektrischen Kommunikationssignals (10) angeordnet ist, und mit einer ein Verbindungskabel (12) und einen Verbindungsstecker (16) aufweisenden Ladekabeleinrichtung (11) zum elektrisch kommunizierenden Verbinden der Ladestation (4) mit dem Elektro- kraftfahrzeug (2). Das Verbindungskabel (12) weist einen elektrischen Kabellei- tungspfad (13) auf, der mit dem Leitungspfad (6) elektrisch kommunizierend ver- bunden ist, wobei der am Verbindungskabel (12) angeordnete Verbindungsstecker (16) einen elektrischen Steckerleitungspfad (19) aufweist, der mit dem Kabellei- tungspfad (13) elektrisch kommunizierend verbunden ist. Wesentlich ist, dass die Ladevorrichtung (1) ein elektrisches Widerstandsbauelement (23) besitzt, welches dem Verbindungskabel (12) abgewandt in den Steckerleitungspfad (19) elektrisch kommunizierend eingegliedert ist.

    The present invention relates to a charging device (1) for an electric motor vehicle (2), having a charging station (4) which has a communication circuit arrangement (5) which has an electrical line path (6) in which an electrical oscillator (9) for generating a pulse-width-modulated electrical communication signal (10) is arranged, and having a charging cable device (11), which has a connection cable (12) and a connection plug (16), for electrically communicatively connecting the charging station (4) to the electric motor vehicle (2). The charging cable (12) has an electrical cable line path (13) which is electrically communicatively connected to the line path (6), wherein the connection plug (16) arranged on the connection cable (12) has an electrical plug line path (19) which is electrically communicatively connected to the cable line path (13). It is essential that the charging device (1) has an electrical resistance component (23) which is electrically communicatively integrated into the plug line path (19) remotely from the connection cable (12).

    La présente invention concerne un dispositif de charge (1) pour un véhicule à moteur électrique (2), ayant une station de charge (4) qui a un agencement de circuit de communication (5) qui a un trajet de ligne électrique (6) dans lequel un oscillateur électrique (9) pour générer un signal de communication électrique modulé en largeur d'impulsion (10) est agencé, et ayant un dispositif de câble de charge (11), qui a un câble de connexion (12) et une fiche de connexion (16), pour connecter électriquement en communication la station de charge (4) au véhicule à moteur électrique (2). Le câble de charge (12) présente un trajet de ligne de câble électrique (13) qui est électriquement connecté en communication au trajet de ligne (6), la fiche de connexion (16) disposée sur le câble de connexion (12) ayant un trajet de ligne de fiche électrique (19) qui est électriquement connecté en communication au trajet de ligne de câble (13). Il est essentiel que le dispositif de charge (1) présente un composant de résistance électrique (23) qui est électriquement intégré en communication dans le trajet de ligne de fiche (19) à distance du câble de connexion (12).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    LADEVORRICHTUNG


    Additional title:

    CHARGING DEVICE
    DISPOSITIF DE CHARGE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-12-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen



    Ladevorrichtung und Gehäuse einer Ladevorrichtung

    MÜLLER-WINTERBERG CHRISTIAN / HELNERUS STEFAN | European Patent Office | 2019

    Free access

    LADEVORRICHTUNG UND GEHÄUSE EINER LADEVORRICHTUNG

    MÜLLER-WINTERBERG CHRISTIAN / HELNERUS STEFAN | European Patent Office | 2021

    Free access

    LADEVORRICHTUNG UND GEHÄUSE EINER LADEVORRICHTUNG

    MÜLLER-WINTERBERG CHRISTIAN / HELNERUS STEFAN | European Patent Office | 2019

    Free access

    LADEVORRICHTUNG

    MÜLLER PETER / MAIER STEFAN / HACKENBERG FRANK et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    Ladevorrichtung

    DOUGAN YOSHIHIRO | European Patent Office | 2015

    Free access