A powertrain system (1000) and a vehicle. The powertrain system (1000) comprises: a conversion device (10), a first motor (200), a second motor (5000), and an engine (300), at least one of the first motor (200) and the engine (300) being used for selectively outputting power to a first travelling end by means of the conversion device (10), the engine (300) being used for selectively outputting power to the first motor (200) by means of the conversion device (10), and the second motor (5000) being in driving connection with the engine (300) so that the powertrain system (1000) is provided with a first simultaneous driving and electricity-generating mode, in which the first motor (200) outputs power to the first travelling end by means of the conversion device (10) and, driven by the engine (300), the second motor (5000) generates electricity.
L'invention concerne un système de groupe motopropulseur (1000) et un véhicule. Le système de groupe motopropulseur (1000) comprend : un dispositif de conversion (10), un premier moteur électrique (200), un second moteur électrique (5000) et un moteur thermique (300), le premier moteur électrique (200) et/ou le moteur thermique (300) étant utilisés pour délivrer sélectivement de l'énergie à une première extrémité de déplacement au moyen du dispositif de conversion (10), le moteur thermique (300) étant utilisé pour délivrer sélectivement de l'énergie au premier moteur électrique (200) au moyen du dispositif de conversion (10), et le second moteur électrique (5000) étant en liaison d'entraînement avec le moteur thermique (300) de telle sorte que le système de groupe motopropulseur (1000) est pourvu d'un premier mode d'entraînement et de génération d'électricité simultanés, dans lequel le premier moteur électrique (200) délivre de l'énergie à la première extrémité de déplacement au moyen du dispositif de conversion (10) et, entraîné par le moteur thermique (300), le second moteur électrique (5000) génère de l'électricité.
一种动力传动系统(1000)及车辆,动力传动系统(1000)包括:转换装置(10)、第一电机(200)、第二电机(5000)和发动机(300);第一电机(200)与发动机(300)中的至少一个通过转换装置(10)用于选择性地输出动力至第一行驶端;发动机(300)用于通过转换装置(10)选择性地输出动力至第一电机(200);第二电机(5000)与发动机(300)传动连接以使得动力传动系统(1000)具有第一边驱动边发电模式;其中,在第一边驱动边发电模式情况下,第一电机(200)通过转换装置(10)将动力输出至第一行驶端,第二电机(5000)在发动机(300)驱动下发电。
POWERTRAIN SYSTEM AND VEHICLE
SYSTÈME DE GROUPE MOTOPROPULSEUR ET VÉHICULE
动力传动系统及车辆
2023-12-07
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |