Es wird eine Ableitvorrichtung (15) für eine elektrische Maschine (1) zur Ableitung einer elektrischen Ladung und/oder Spannung von einem Rotor (2) über eine Welle (4) zu einem Gehäuseabschnitt (7) vorgeschlagen, wobei der Gehäuseabschnitt (7) einen Gehäuseraum (6) begrenzt, mit einer ersten Kontakteinrichtung (16) zur elektrischen und mechanischen Verbindung mit der Welle (4), mit einer zweiten Kontakteinrichtung (17) zur elektrischen und mechanischen Verbindung mit dem Gehäuseabschnitt (7), wobei die erste und die zweite Kontakteinrichtung (16, 17) um eine Hauptachse (100) relativ zueinander verdrehbar sind, wobei die eine Kontakteinrichtung (16) als eine Hülse (20) und die andere Kontakteinrichtung (17) als ein Erdungsstab (21) ausgebildet ist, wobei die Hülse (20) einen Kontaktraum (18) mit einer elektrisch leitfähigen Flüssigkeit (19) aufweist und wobei der Erdungsstab (21) abschnittsweise in der Hülse (20) angeordnet ist, wobei die Hülse (20) und der Erdungsstab (21) unter Zwischenschaltung der elektrisch leitfähigen Flüssigkeit (19) miteinander elektrisch leitend verbunden sind, mit einer Überbrückungshülse (34), wobei die Überbrückungshülse (34) in dem Kontaktraum (18) angeordnet ist und wobei die Überbrückungshülse (34) den Abstand zwischen dem Erdungsstab (21) und der Hülse (20) elektrisch leitend zumindest teilweise überbrückt.
The invention relates to a discharge device (15) for an electric machine (1) for discharging an electric charge and/or voltage from a rotor (2) to a housing portion (7) via a shaft (4), the housing portion (7) delimiting a housing chamber (6). The discharge device comprises a first contact means (16) for electrically and mechanically connecting to the shaft (4) and a second contact means (17) for electrically and mechanically connecting to the housing portion (7). The first and the second contact means (16, 17) can be rotated relative to each other about a main axis (100). The one contact means (16) is in the form of a sleeve (20) and the other contact means (17) is in the form of a grounding rod (21), the sleeve (20) having a contact chamber (18) with an electrically conductive liquid (19), the grounding rod (21) being disposed partly in the sleeve (20), and the sleeve (20) and the grounding rod (21) being electrically interconnected by the interposition of the electrically conductive liquid (19). The discharge device also comprises a bridging sleeve (34), the bridging sleeve (34) being disposed in the contact chamber (18), and the bridging sleeve (34) electrically bridging the distance between the grounding rod (21) and the sleeve (20) at least partially.
L'invention concerne un dispositif de décharge (15) pour une machine électrique (1) pour décharger une charge électrique et/ou une tension d'un rotor (2) vers une partie de boîtier (7) par l'intermédiaire d'un arbre (4), la partie de boîtier (7) délimitant une chambre de boîtier (6). Le dispositif de décharge comprend un premier moyen de contact (16) pour une connexion électrique et mécanique à l'arbre (4) et un second moyen de contact (17) pour une connexion électrique et mécanique à la partie de boîtier (7). Les premier et second moyens de contact (16, 17) peuvent tourner l'un par rapport à l'autre autour d'un axe principal (100). Le moyen de contact (16) se présente sous la forme d'un manchon (20) et l'autre moyen de contact (17) se présente sous la forme d'une tige de mise à la terre (21), le manchon (20) ayant une chambre de contact (18) avec un liquide électroconducteur (19), la tige de mise à la terre (21) étant disposée partiellement dans le manchon (20) et le manchon (20) et la tige de mise à la terre (21) étant électriquement interconnectés par l'interposition du liquide électroconducteur (19). Le dispositif de décharge comprend également un manchon de pontage (34), le manchon de pontage (34) étant disposé dans la chambre de contact (18) et le manchon de pontage (34) reliant électriquement la distance entre la tige de mise à la terre (21) et le manchon (20) au moins partiellement.
ABLEITVORRICHTUNG ZUR ABLEITUNG EINER ELEKTRISCHEN LADUNG UND/ODER SPANNUNG ÜBER EINE WELLE EINES ANTRIEBSSTRANGS SOWIE EIN ANTRIEBSSTRANG MIT DER ABLEITVORRICHTUNG
DISCHARGE DEVICE FOR DISCHARGING AN ELECTRIC CHARGE AND/OR VOLTAGE VIA A SHAFT OF A DRIVE TRAIN, AND DRIVE TRAIN HAVING THE DISCHARGE DEVICE
DISPOSITIF DE DÉCHARGE POUR DÉCHARGER UNE CHARGE ÉLECTRIQUE ET/OU UNE TENSION PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN ARBRE D'UNE CHAÎNE CINÉMATIQUE ET CHAÎNE CINÉMATIQUE COMPRENANT LE DISPOSITIF DE DÉCHARGE
2023-11-30
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2024
|Ableitvorrichtung zur Ableitung einer elektrischen Ladung von einem Rotor eines Elektromotors
European Patent Office | 2021
|Elektrische Antriebsanordnung für ein Fahrzeug mit integrierter Ableitvorrichtung
European Patent Office | 2024
|Antriebsstrang sowie Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs
European Patent Office | 2018
|ELEKTRISCHER ANTRIEBSSTRANG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES ELEKTRISCHEN ANTRIEBSSTRANGS
European Patent Office | 2022
|