Die Erfindung betrifft einen Gurtaufroller (1) mit einer Einrichtung zur Sensierung der Auszugslänge eines Sicherheitsgurtes, wobei - der Gurtaufroller (1) einen fahrzeugfest befestigbaren Rahmen (3) und eine drehbar in dem Rahmen (3) gelagerte Gurtwelle (2) aufweist, auf welcher der Sicherheitsgurt aufwickelbar ist, und - die Einrichtung zur Sensierung der Auszugslänge einen ersten Drehwinkelgeber (16) und einen ersten Drehwinkelsensor (6) aufweist, und - ein Untersetzungsgetriebe (23) vorgesehen ist, welches die Drehbewegung der Gurtwelle (2) in eine Drehbewegung des ersten Drehwinkelgebers (16) mit einer kleineren Drehzahl untersetzt, und - ein zweiter Drehwinkelgeber (15) und ein zweiter Drehwinkelsensor (5) vorgesehen sind, und - der zweite Drehwinkelgeber (15) durch die Gurtwelle (2) zu einer in Bezug zu der Drehzahl des ersten Drehwinkelgebers (16) größeren Drehzahl angetrieben wird.
The invention relates to a belt retractor (1) having a device for sensing the extension length of a safety belt, wherein - the belt retractor (1) has a frame (3) which can be fastened fixedly to the vehicle and a belt shaft (2) mounted rotatably in the frame (3), on which belt shaft the safety belt can be wound, and - the device for sensing the extension length has a first rotation angle transmitter (16) and a first rotation angle sensor (6), and - a reduction gear mechanism (23) is provided which reduces the rotation of the belt shaft (2) to a rotation of the first rotation angle transmitter (16) with a lower speed, and - a second rotation angle transmitter (15) and a second rotation angle sensor (5) are provided, and - the second rotation angle transmitter (15) is driven by the belt shaft (2) at a speed greater than the speed of the first rotation transmitter (16).
L'invention concerne un enrouleur de ceinture (1) ayant un dispositif pour détecter la longueur d'extension d'une ceinture de sécurité, - l'enrouleur de ceinture (1) ayant un cadre (3) qui peut être fixé de manière fixe au véhicule et un arbre de ceinture (2) monté de manière rotative dans le cadre (3), arbre de ceinture sur lequel la ceinture de sécurité peut être enroulée, et - le dispositif pour détecter la longueur d'extension ayant un premier émetteur d'angle de rotation (16) et un premier capteur d'angle de rotation (6), et - un mécanisme d'engrenage réducteur (23) étant prévu, lequel réduit la rotation de l'arbre de ceinture (2) à une rotation du premier émetteur d'angle de rotation (16) ayant une vitesse inférieure, et - un second émetteur d'angle de rotation (15) et un second capteur d'angle de rotation (5) étant prévus, et - le second émetteur d'angle de rotation (15) étant entraîné par l'arbre de ceinture (2) à une vitesse supérieure à la vitesse du premier émetteur d'angle de rotation (16).
GURTAUFROLLER MIT EINER EINRICHTUNG ZUR SENSIERUNG DER GURTBANDAUSZUGSLÄNGE
BELT RETRACTOR HAVING A DEVICE FOR SENSING THE EXTENSION LENGTH OF THE BELT STRAP
ENROULEUR DE CEINTURE AYANT UN DISPOSITIF POUR DÉTECTER LA LONGUEUR D'EXTENSION DE LA SANGLE DE CEINTURE
2023-10-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Gurtaufroller mit einer Einrichtung zur Sensierung der Gurtbandauszugslänge
European Patent Office | 2023
|Gurtaufroller mit einer Einrichtung zur Sensierung der Gurtbandauszugslänge
European Patent Office | 2017
|GURTAUFROLLER MIT EINER EINRICHTUNG ZUR SENSIERUNG DER GURTBANDAUSZUGSLÄNGE
European Patent Office | 2025
|