Die Erfindung betrifft eine Tragstrebe zur Befestigung eines Aktuators einer Steer-by-wire-Lenkung an einem Fahrzeugaufbau eines Kraftfahrzeuges. Es wird vorgeschlagen, die Tragstrebe als ein einstückiges Schmiedebauteil auszubilden, wobei die Tragstrebe im Bereich ihrer Enden Anbindungspunkte zur festen Verbindung mit dem Aktuator der Steer-by-wire-Lenkung und zwischen den Anbindungspunkten zumindest einen weiteren Anbindungspunkt zur Befestigung an dem Fahrzeugaufbau aufweist.
The invention relates to a brace for fastening an actuator of a steer-by-wire steering system to a vehicle body of a motor vehicle. According to the invention, the brace is designed as a one-piece forged component and has, in the region of its ends, connecting points for the firm connection with the actuator of the steer-by-wire steering system and between the connecting points there is at least one additional connecting point for fastening to the vehicle body.
L'invention concerne une entretoise permettant de fixer un actionneur d'un système de direction à commande électrique sur une carrosserie de véhicule automobile. Selon l'invention, l'entretoise est réalisée sous la forme d'un composant forgé monobloc et présente, au niveau de ses extrémités, des points de liaison destinés à la liaison ferme avec l'actionneur du système de direction à commande électrique et entre les points de liaison se trouve au moins un point de liaison supplémentaire destiné à la fixation à la carrosserie de véhicule.
TRAGSTREBE ZUR BEFESTIGUNG EINES AKTUATORS EINER STEER-BY-WIRE-LENKUNG UND ANORDNUNG SOWIE VERFAHREN
BRACE FOR FASTENING AN ACTUATOR OF A STEER-BY-WIRE STEERING SYSTEM, AND ASSEMBLY AND METHOD
ENTRETOISE PERMETTANT DE FIXER UN ACTIONNEUR D'UN SYSTÈME DE DIRECTION À COMMANDE ÉLECTRIQUE, ET ENSEMBLE ET PROCÉDÉ
2023-10-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Tragstrebe zur Befestigung eines Aktuators einer Steer-by-wire-Lenkung und Anordnung sowie Verfahren
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2024
|Verfahren sowie Steuereinheit zum Betreiben eines Aktuators einer steer-by-wire-Lenkung
European Patent Office | 2022
|