Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug (1) mit einem Lastenträger (2), der eine Plattform (3), insbesondere zum Tragen eines Zweirads oder dergleichen, und mindestens eine mit der Plattform (3) und einem heckseitigen Bereich des Kraftfahrzeugs (1) verbundene Kinematikbaugruppe (4) aufweist, mittels derer die Plattform (3) von einer ersten Position innerhalb des Kraftfahrzeugs (1) in eine zweite Position verschwenkbar ist.
The invention relates to a motor vehicle (1) with a load carrier (2) which has a platform (3), in particular for supporting a two-wheeled vehicle or the like, and at least one kinematic assembly (4) which is connected to the platform (3) and a rear-side region of the motor vehicle (1) and by means of which the platform (3) can be pivoted from a first position within the motor vehicle (1) into a second position.
L'invention concerne un véhicule à moteur (1) comprenant un support de charge (2) qui comprend une plateforme (3), en particulier pour supporter un véhicule à deux roues ou un objet similaire, et au moins un ensemble cinématique (4) qui est relié à la plateforme (3) et à une région côté arrière du véhicule à moteur (1) et au moyen duquel la plateforme (3) peut pivoter entre une première position à l'intérieur du véhicule à moteur (1) et une seconde position.
KRAFTFAHRZEUG MIT LASTENTRÄGER
MOTOR VEHICLE WITH LOAD CARRIER
VÉHICULE À MOTEUR AVEC SUPPORT DE CHARGE
2023-10-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |