This saddle-type vehicle comprises: a pair of left and right front forks that rotatably support a front wheel; a pulser ring that rotates together with the front wheel; and a wheel speed sensor that is supported on either one of the pair of left and right front forks and that detects the rotation of the pulser ring. A lower end of said one front fork has provided thereto a mounting part to which the wheel speed sensor is mounted. An external material is supported in the longitudinal middle of said one front fork. A sensor cable of the wheel speed sensor is routed upward from the mounting part through between said one front fork and the front wheel along said one front fork, and is routed through between the exterior material and the front wheel so as to be separated away from said one front fork.
La présente invention concerne un véhicule du type à selle qui comprend : une paire de fourches avant gauche et droite qui supportent de manière rotative une roue avant ; un anneau générateur d'impulsions qui tourne conjointement avec la roue avant ; et un capteur de vitesse de roue qui est supporté sur l'une ou l'autre de la paire de fourches avant gauche et droite et qui détecte la rotation de l'anneau générateur d'impulsions. Une extrémité inférieure de ladite fourche avant comporte une partie de montage sur laquelle est monté le capteur de vitesse de roue. Un matériau externe est supporté au milieu longitudinal de ladite fourche avant. Un câble de capteur du capteur de vitesse de roue est acheminé vers le haut à partir de la partie de montage entre ladite fourche avant et la roue avant le long de ladite fourche avant, et est acheminé entre le matériau extérieur et la roue avant de façon à être séparé de ladite fourche avant.
前輪を回転可能に支持する左右一対のフロントフォークと、前記前輪と共に回転するパルサリングと、前記左右一対のフロントフォークの一方のフロントフォークに支持され、前記パルサリングの回転を検知する車輪速センサと、を備えた鞍乗型車両であって、前記一方のフロントフォークの下端部には、前記車輪速センサが取り付けられる取付部が設けられており、前記一方のフロントフォークの長手方向の途中部には、外装材が支持され、前記車輪速センサのセンサケーブルは、前記取付部から前記一方のフロントフォークと前記前輪との間を前記一方のフロントフォークに沿って上方へ配索され、かつ、前記外装材と前記前輪との間を通って前記一方のフロントフォークから離間するように配索される。
SADDLE-TYPE VEHICLE
VÉHICULE DU TYPE À SELLE
鞍乗型車両
2023-09-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
SADDLE TYPE VEHICLE CERTIFICATION SYSTEM AND SADDLE TYPE VEHICLE
European Patent Office | 2017
|