A straddle-type vehicle comprising: an engine; a stop control means for performing, when an idle stop condition is established, automatic stop control for the engine and stop position control for locating a crankshaft of the engine at a predetermined position; a start control means for restarting the engine when a restart condition is established after the automatic stopping of the engine; and a notification means for subjecting, after the automatic stopping of the engine, a rider to a first notification if the crankshaft has been stopped at the predetermined position and a second notification if the crankshaft has not been stopped at the predetermined position.
Un véhicule à enfourcher comprend : un moteur ; un moyen de commande d'arrêt pour effectuer, lorsqu'une condition d'arrêt au ralenti est établie, une commande d'arrêt automatique pour le moteur et une commande de position d'arrêt pour localiser un vilebrequin du moteur à une position prédéterminée ; un moyen de commande de démarrage pour redémarrer le moteur lorsqu'une condition de redémarrage est établie après l'arrêt automatique du moteur ; et un moyen de notification pour soumettre, après l'arrêt automatique du moteur, un conducteur à une première notification si le vilebrequin a été arrêté à la position prédéterminée et une seconde notification si le vilebrequin n'a pas été arrêté à la position prédéterminée.
鞍乗型車両は、エンジンと、アイドルストップ条件が成立した場合に、前記エンジンの自動停止制御と前記エンジンのクランク軸を所定位置に位置させる停止位置制御とを行う停止制御手段と、前記エンジンの自動停止後、再始動条件が成立した場合に、前記エンジンを再始動する始動制御手段と、前記エンジンの自動停止後、ライダに対して、前記クランク軸が前記所定位置に停止された場合には第一の報知を行い、前記クランク軸が前記所定位置に停止されていない場合には第二の報知を行う報知手段と、を備える。
STRADDLE-TYPE VEHICLE
VÉHICULE À ENFOURCHER
鞍乗型車両
2023-09-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
Straddle type vehicle brake system and straddle type vehicle
European Patent Office | 2018
|