This vehicle service plug protection structure comprises: a floor panel 11 that forms a bottom portion of a vehicle cabin; a skeleton member 10 as a vehicle body structure that is provided on the floor panel 11; a battery pack 30 that is for driving a vehicle 1 and arranged between a pair of front seats 20, provided at an interval in a vehicle width direction, and the floor panel 11; and a protection member 40 that covers the battery pack 30 from above between the pair of front seats 20. A service plug 36 for maintenance checkup is provided on a rear face 30a of the battery pack 30. The protection member 40 is a metallic member, is connected to the skeleton member 10, and is arranged to surround the service plug 36 from above and both sides in the vehicle width direction.
L'invention concerne une structure de protection de prise de service de véhicule qui comprend : un panneau de plancher 11 qui forme une partie inférieure d'une cabine de véhicule ; un élément de squelette 10 en tant que structure de carrosserie de véhicule qui est disposée sur le panneau de plancher 11 ; un bloc-batterie 30 qui est destiné à entraîner un véhicule 1 et agencer entre une paire de sièges avant 20, disposés à un intervalle dans un sens de la largeur de véhicule, et le panneau de plancher 11 ; et un élément de protection 40 qui recouvre le bloc-batterie 30 depuis le dessus entre la paire de sièges avant 20. Une prise de service 36 pour une vérification de maintenance est disposée sur une face arrière 30a du bloc-batterie 30. L'élément de protection 40 est un élément métallique, est relié à l'élément de squelette 10 et est agencé pour entourer la prise de service 36 depuis le dessus et les deux côtés dans le sens de la largeur du véhicule.
車両のサービスプラグ保護構造は、車室の底部を形成するフロアパネル11と、フロアパネル11上に設けられた車体構造物としての骨格部材10と、車幅方向に互いに間隔を空けて設けられた一対の前部座席20とフロアパネル11との間に配置された車両1の駆動用の電池パック30と、一対の前部座席20の間で電池パック30を上側から覆う保護部材40とを備え、電池パック30の後面30aには、保守点検用のサービスプラグ36が設けられており、保護部材40は、金属製の部材であり、骨格部材10に接続されてサービスプラグ36を上側および車幅方向の両側から囲むように配置される。
VEHICLE SERVICE PLUG PROTECTION STRUCTURE
STRUCTURE DE PROTECTION DE PRISE DE SERVICE DE VÉHICULE
車両のサービスプラグ保護構造
2023-09-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
PROTECTION COVER OF SERVICE PLUG OF VEHICLE BATTERY PACK
European Patent Office | 2017
|Telescopic new energy vehicle plug with protection structure
European Patent Office | 2025
|