An adjustable wheel spacer comprises a first spacer part having an annular end face on one end and a threaded recess extending axially from an opposing end. A second spacer part is telescopically screwingly engageable in the recess by means of a male thread formed on its outer surface such that relative rotation between the spacer parts about a longitudinal axis of the spacer causes axial movement of said second spacer part into or out of said recess. Each spacer part includes a plurality of axial through-openings forming mounting holes equi-angularly arranged on a common radius around said longitudinal axis such that at least some of said through-openings in each spacer part are alignable with each other in a plurality of different relative rotational positions of said spacer parts. Wheel mounting bolts are engageble through aligned through-opinings in both parts of the spacer to lock them together.
Un espaceur de roue réglable comprend une première partie d'espacement présentant une face d'extrémité annulaire sur une extrémité et un évidement fileté s'étendant axialement à partir d'une extrémité opposée. Une seconde partie d'espacement peut venir en prise par vissage télescopique dans l'évidement au moyen d'un filetage mâle formé sur sa surface externe de telle sorte qu'une rotation relative entre les parties d'espacement autour d'un axe longitudinal de l'espaceur provoque un mouvement axial de ladite seconde partie d'espacement dans ou hors dudit évidement. Chaque partie d'espacement comprend une pluralité d'ouvertures traversantes axiales formant des trous de montage disposés de manière équiangulaire sur un rayon commun autour dudit axe longitudinal de telle sorte qu'au moins certaines desdites ouvertures traversantes dans chaque partie d'espacement peuvent être alignées les unes avec les autres dans une pluralité de positions de rotation relatives différentes desdites parties d'espacement. Des boulons de montage de roue peuvent venir en prise par l'intermédiaire d'ouvertures traversantes alignées dans les deux parties de l'espaceur pour les verrouiller ensemble.
ADJUSTABLE WHEEL SPACER
ESPACEUR DE ROUE RÉGLABLE
2023-09-28
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60B VEHICLE WHEELS , Räder für Fahrzeuge |