A seawater intake riser (100) is configured for intake of water from a body of water including a riser pipe (106), a riser head (104) configured for connection to a water tank in a vessel and a riser inlet (102) configured for the intake of water. The riser head arranged at a proximal end of the riser pipe and the riser inlet arranged at a distal end of the riser pipe. The riser inlet includes a grid element (110) with openings allowing water to flow into the interior of the riser pipe while blocking objects floating in the flowing water to enter. The grid element includes a connector configured to attach a ballast (108) to the grid element. The ballast is a distributed plurality of ballast elements (120) in a string. The string at one end thereof connected to the connector. The ballast elements in the string are spaced apart from each other by intermediate lines.
La présente invention concerne une colonne montante d'admission d'eau de mer (100) conçue pour l'admission d'eau à partir d'une masse d'eau comprenant un tuyau de colonne montante (106), une tête de colonne montante (104) conçue pour être raccordée à un réservoir d'eau dans un navire et une entrée de colonne montante (102) conçue pour l'admission d'eau. La tête de colonne montante est disposée à une extrémité proximale du tuyau de colonne montante et l'entrée de colonne montante est disposée au niveau d'une extrémité distale du tuyau de colonne montante. L'entrée de colonne montante comprend un élément de grille (110) avec des ouvertures permettant à l'eau de s'écouler à l'intérieur de la colonne montante tout en bloquant les objets flottant dans l'eau en écoulement pour entrer. L'élément de grille comprend un connecteur configuré pour fixer un ballast (108) à l'élément de grille. Le ballast est une pluralité distribuée d'éléments de ballast (120) dans une corde. La corde à une extrémité de celle-ci est reliée au connecteur. Les éléments de ballast dans la corde sont espacés les uns des autres par des lignes intermédiaires.
SEAWATER INTAKE RISER
COLONNE MONTANTE D'ADMISSION D'EAU DE MER
2023-09-14
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63J Hilfsanlagen auf Schiffen , AUXILIARIES ON VESSELS |