The invention relates to a method and apparatus for testing a lifeboat sprinkler system without launching the lifeboat. A tank (5) of freshwater is arranged adjacent the lifeboat (1) on a marine vessel or oil platform (2). A line (24) is connected from the tank (5) to the sprinkler system of the lifeboat (1). The pressure of the water supply is arranged by means of the location of the tank (5) and/or a regulating valve (23) to mimic the pressure of the seawater that the system would access from an inlet (14) in the lifeboat hull (15) if it were launched.
La présente invention concerne un procédé et un appareil pour tester un système d'arroseur de canot de sauvetage sans lancer le canot de sauvetage. Un réservoir (5) d'eau douce est disposé adjacent au canot de sauvetage (1) sur un navire ou une plateforme pétrolière (2). Une ligne (24) est reliée du réservoir (5) au système d'arrosage du canot de sauvetage (1). La pression de l'alimentation en eau est disposée au moyen de l'emplacement du réservoir (5) et/ou d'une soupape de régulation (23) pour imiter la pression de l'eau de mer à laquelle le système accéderait à partir d'une entrée (14) dans la coque de bateau de sauvetage (15) s'il était lancé.
TESTING OF LIFEBOAT SPRINKLER SYSTEMS
TEST DE SYSTÈMES D'ARROSEUR DE CANOT DE SAUVETAGE
2023-08-17
Patent
Electronic Resource
English
Built-in system for testing the sprinkler system of a lifeboat
European Patent Office | 2021
|