Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Schnittstellenvorrichtung (3) in einem Fahrzeug (1), wobei - eine Bedienhandlung (10) eines Fahrzeuginsassen (2, 7, 8, 9) an der Schnittstellenvorrichtung mittels einer ersten Sensoreinrichtung (11) erkannt wird, gekennzeichnet, durch - Erfassen zumindest einer Zustandsinformation betreffend den Fahrzeuginsassen (2, 7, 8, 9), welcher die Bedienhandlung (10) ausübt, mit einer zur ersten Sensoreinrichtung (11) verschiedenen zweiten Sensoreinrichtung (12), - Bestimmen einer Art und/oder eines Umfangs einer Funktion (13) der Schnittstellenvorrichtung (3) in Abhängigkeit von der erkannten Bedienhandlung (10) des Fahrzeuginsassen (2, 7, 8, 9) und der erfassten zumindest einen Zustandsinformation des Fahrzeuginsassen (2, 7, 8, 9), und - Bereitstellen der bestimmten Funktion (13) der Schnittstellenvorrichtung (3) zur Nutzung für den Fahrzeuginsassen (2, 7, 8, 9) in der bestimmten Art und/oder dem bestimmten Umfang. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Schnittstellenvorrichtung (3) sowie ein Fahrzeug (1).

    The invention relates to a method for operating an interface device (3) in a vehicle (1), wherein - a control action (10) by a vehicle occupant (2, 7, 8, 9) at the interface device is identified by means of a first sensor apparatus (11), characterised by - acquiring at least one piece of condition information relating to the vehicle occupant (2, 7, 8, 9) which performs the control action (10) using a second sensor apparatus (12) which differs from the first sensor apparatus (11), - determining the type and/or extent of a function (13) of the interface device (3) on the basis of the identified control action (10) by the vehicle occupant (2, 7, 8, 9) and the acquired at least one piece of condition information relating to the vehicle occupant (2, 7, 8, 9), and - providing the determined function (13) of the interface device (3) to be used by the vehicle occupant (2, 7, 8, 9) as the determined type and/or in the determined extent. The invention also relates to an interface device (3) and to a vehicle (1).

    L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif interface (3) dans un véhicule (1). Une action de commande (10), par un occupant de véhicule (2 ,7, 8, 9) au niveau du dispositif interface, est identifiée au moyen d'un premier appareil capteur (11), caractérisée par l'acquisition d'au moins une information de condition concernant l'occupant du véhicule (2, 7, 8, 9) qui effectue l'action de commande (10) à l'aide d'un second appareil capteur (12) qui diffère du premier appareil capteur (11), par la détermination du type et/ou de la portée d'une fonction (13) du dispositif interface (3) sur la base de l'action de commande identifiée (10) par l'occupant du véhicule (2, 7, 8, 9) et de ladite information de condition acquise concernant l'occupant du véhicule (2, 7, 8, 9), et par la fourniture de la fonction déterminée (13) du dispositif interface (3) à utiliser par l'occupant du véhicule (2, 7, 8, 9) en tant que type déterminé et/ou selon la portée déterminée. L'invention concerne également un dispositif interface (3) et un véhicule (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHNITTSTELLENVORRICHTUNG IN EINEM FAHRZEUG, SOWIE SCHNITTSTELLENVORRICHTUNG UND FAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR OPERATING AN INTERFACE DEVICE IN A VEHICLE, INTERFACE DEVICE AND VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF INTERFACE DANS UN VÉHICULE, DISPOSITIF INTERFACE ET VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-08-10


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES





    SCHNITTSTELLENVORRICHTUNG

    GUGEL RAINER / BÖHM BARBARA / FRITZ NORBERT et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    Schnittstellenvorrichtung für ein vom Menschen angetriebenes Fahrzeug

    TAHARA SHUHEI / MISHIMA EIJI | European Patent Office | 2020

    Free access

    In einem Fahrzeug angebrachte Schnittstellenvorrichtung, Bestimmungsverfahren, Programm und Speichermedium

    FERNANDO JEFFRY / MOTOMURA HIDETO / KOURKOUSS SAHIM et al. | European Patent Office | 2019

    Free access