Es wird eine Gassackmodulabdeckung (10) gezeigt, mit einer Frontwand (30), die eine vorgegebene Entfaltungsöffnung für einen Gassack und eine rückseitig der Frontwand (30), in die Frontwand (30) übergehende Seitenwand (32) aufweist. Außerdem hat die Gassackmodulabdeckung (10) zumindest einen Befestigungshaken (28) für ein textiles Gehäuseunterteil (16), wobei der Befestigungshaken (28) seitlich von der Seitenwand (32) absteht. Zudem ist zumindest ein von der Seitenwand (32) oder der Frontwand (30) abstehender Sicherungsfortsatz (34) vorhanden, der sich in Richtung eines freien Endes des Befestigungshakens (28) erstreckt und sich mit diesem in einer Seitenansicht überschneidet. Dabei wird eine Aufnahmeöffnung für das Gehäuseunterteil (16) gebildet, wobei die Aufnahmeöffnung in der Seitenansicht eine rahmenförmig geschlossene Form hat. Ferner wird ein Gassack-Modul offenbart.
The invention relates to an airbag module cover (10) comprising a front wall (30) having a specified deployment opening for an airbag, and comprising a side wall (32) transitioning into the front wall (30) at the rear of the front wall (30). The airbag module cover (10) also comprises at least one securing hook (28) for a lower textile housing part (16), the securing hook (28) protruding laterally from the side wall (32). In addition, at least one securing extension (34) is provided which protrudes from the side wall (32) or from the front wall (30), extends in the direction of a free end of the securing hook (28) and overlaps said securing hook in a side view. A receiving opening for the lower housing part (16) is thus formed, which receiving opening has the shape of a closed frame in the side view. The invention also relates to an airbag module.
L'invention concerne un couvercle de module de coussin de sécurité gonflable (10) comprenant une paroi avant (30) ayant une ouverture de déploiement spécifiée pour un coussin de sécurité gonflable, et comprenant une paroi latérale (32) devenant la paroi avant (30) à l'arrière de la paroi avant (30). Le couvercle de module de coussin de sécurité gonflable (10) comprend également au moins un crochet de fixation (28) pour une partie de boîtier textile inférieure (16), le crochet de fixation (28) dépassant latéralement de la paroi latérale (32). De plus, il existe au moins une extension de fixation (34) qui dépasse de la paroi latérale (32) ou de la paroi avant (30), s'étend dans la direction d'une extrémité libre du crochet de fixation (28) et chevauche ledit crochet de fixation dans une vue latérale. Une ouverture de réception pour la partie de boîtier inférieure (16) est ainsi formée, ladite ouverture de réception ayant la forme d'un cadre fermé en vue latérale. L'invention concerne également un module de coussin de sécurité gonflable.
GASSACKMODULABDECKUNG UND GASSACK-MODUL
AIRBAG MODULE COVER AND AIRBAG MODULE
COUVERCLE DE MODULE DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE ET MODULE DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE
2023-07-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |