Eine Zahnradanordnung (10) für ein Zahnradgetriebe, insbesondere für ein Planetengetriebe, wobei die Zahnradanordnung (10) zumindest ein erstes Stirnrad (1) und ein zweites Stirnrad (2) aufweist, die mit gemeinsamer Rotationsachse (4) axial voneinander beabstandet jeweils drehbar gegenüber einem Bolzen (5) gelagert und mittels einer Spanneinrichtung (3) torsional gegeneinander verspannbar sind, zeichnet sich dadurch aus, dass die Spanneinrichtung (3) eine Vielzahl von Kopplungselementen (6), die sich jeweils von einem ersten Kopplungsbereich (7) am ersten Stirnrad (1) zu einem zweiten Kopplungsbereich (8) am zweiten Stirnrad (2) erstrecken, und ein sich umfänglich erstreckendes Federelement (9) umfasst, das die Kopplungselemente (6) voneinander beabstandet verbindet.
The invention relates to a toothed wheel assembly (10) for a gear transmission, in particular for a planetary transmission. The toothed gear assembly (10) has at least one first spur gear (1) and a second spur gear (2), each of which is rotatably mounted about a common rotational axis (4) in a mutually spaced manner in the axial direction with respect to a pin (5) and which can be torsionally clamped against each other by means of a clamping device (3). The invention is characterized in that the clamping device (3) comprises a plurality of coupling elements (6), each of which extends from a first coupling region (7) on the first spur gear (1) to a second coupling region (8) on the second spur gear (2), and a spring element (9), which extends in the circumferential direction and which connects the coupling elements (6) at a distance to another.
L'invention concerne un ensemble roue dentée (10) pour une transmission à engrenages, en particulier pour une transmission planétaire. L'ensemble engrenage denté (10) comprend au moins un premier engrenage droit (1) et un second engrenage droit (2), chacun d'eux étant monté rotatif autour d'un axe de rotation commun (4) d'une manière espacée l'un l'autre dans la direction axiale par rapport à une broche (5) et qui peut être serré en torsion contre l'autre au moyen d'un dispositif de serrage (3). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de serrage (3) comprend une pluralité d'éléments d'accouplement (6), qui s'étendent chacun d'une première zone d'accouplement (7) sur le premier engrenage droit (1) à une seconde zone d'accouplement (8) sur le second engrenage droit (2) et un élément ressort (9), qui s'étend dans la direction circonférentielle et qui relie les éléments d'accouplement (6) à une certaine distance l'un de l'autre.
ZAHNRADANORDNUNG
TOOTHED WHEEL ASSEMBLY
ENSEMBLE ROUE DENTÉE
2023-07-13
Patent
Electronic Resource
German