Eine Aufzugsanlage (1) umfasst eine Aufzugskabine (10), die zwei Kabinentüren (10a, 10b) mit elektrisch ansteuerbaren Türelementen (9a, 9b) hat. Eine erste Kabinentür (10a) ist an einer ersten Kabinenwand (10d) angeordnet und umfasst ein erstes elektrisch ansteuerbares Türelement (9a). Eine zweite Kabinentür (10b) ist an einer zweiten Kabinenwand (10c) angeordnet und umfasst ein zweites elektrisch ansteuerbares Türelement (9b). Das erste Türelement (9a) und das zweite Türelement (9b) haben jeweils mindestes zwei Blickdurchlässigkeitszustände, wobei ein erster Blickdurchlässigkeitszustand einem Passagier eine Sicht durch das Türelement (9a, 9b) zumindest teilweise freigibt und wobei ein zweiter Blickdurchlässigkeitszustand einem Passagier eine Sicht durch das Türelement (9a, 9b) im Wesentlichen versperrt. Eine Aufzugssteuerung (13) ermittelt eine zu öffnende Kabinentür (10a, 10b) und steuert das Türelement (9a, 9b) der zu öffnenden Kabinentür (10a, 10b) gemäss dem ersten Blickdurchlässigkeitszustand an, um die Sicht durch das Türelement (9a, 9b) der zu öffnenden Kabinentür (10a, 10b) zumindest teilweise freizugeben.

    An elevator system (1) comprises an elevator car (10), which has two car doors (10a, 10b) with electrically controllable door elements (9a, 9b). A first car door (10a) is disposed on a first car wall (10d) and comprises a first electrically controllable door element (9a). A second car door (10b) is disposed on a second car wall (10c) and comprises a second electrically controllable door element (9b). The first door element (9a) and the second door element (9b) each have at least two transparency states; a first transparency state at least partially allows a passenger to see through the door element (9a, 9b) and a second transparency state substantially blocks a passenger from seeing through the door element (9a, 9b). An elevator controller (13) determines a car door (10a, 10b) to be opened and controls the door element (9a, 9b) of the car door (10a, 10b) to be opened in accordance with the first transparency state in order to at least partially allow viewing through the door element (9a, 9b) of the car door (10a, 10b) to be opened.

    Un système d'ascenseur (1) comprend une cabine d'ascenseur (10) qui présente deux portes de cabine (10a, 10b) pourvues d'éléments de porte (9a, 9b) pouvant être commandés électriquement. Une première porte de cabine (10a) est disposée sur une première paroi de cabine (10d) et comprend un premier élément de porte (9a) pouvant être commandé électriquement. Une seconde porte de cabine (10b) est disposée sur une seconde paroi de cabine (10c) et comprend un second élément de porte (9b) pouvant être commandé électriquement. Le premier élément de porte (9a) et le second élément de porte (9b) présentent chacun au moins deux états de transparence ; un premier état de transparence permet au moins partiellement à un utilisateur de voir à travers l'élément de porte (9a, 9b) et un second état de transparence bloque sensiblement la vision d'un utilisateur à travers l'élément de porte (9a, 9b). Un dispositif de commande d'ascenseur (13) détermine une porte de cabine (10a, 10b) à ouvrir et commande l'ouverture de l'élément de porte (9a, 9b) de la porte de cabine (10a, 10b) en fonction du premier état de transparence de façon à permettre au moins partiellement de voir à travers l'élément de porte (9a, 9b) de la porte de cabine (10a, 10b) devant s'ouvrir.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AUFZUGSANLAGE ZUR BEDIENUNG VON STOCKWERKEN IN EINEM GEBÄUDE MIT GEMISCHTER NUTZUNG


    Additional title:

    ELEVATOR SYSTEM FOR SERVING FLOORS IN A BUILDING WITH MIXED USE
    SYSTÈME D'ASCENSEUR POUR LA DESSERTE D'ÉTAGES DANS UN BÂTIMENT À UTILISATION MIXTE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-06-29


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    AUFZUGSANLAGE MIT FÜR GEMISCHT GENUTZTE GEBÄUDE ANGEPASSTER BEDIENUNG VON AUFZUGSRUFEN

    FINSCHI LUKAS / TRÖSCH FLORIAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Verfahren zum Betreiben einer Aufzugsanlage in einem Gebäude

    GERSTENMEYER STEFAN / MÜLLER JÖRG | European Patent Office | 2024

    Free access

    AUFZUGSANLAGE ZUR BEDIENUNG VON ÖFFENTLICHEN UND NICHT ÖFFENTLICHEN GEBÄUDEZONEN

    FINSCHI LUKAS | European Patent Office | 2023

    Free access

    GEBÄUDESYSTEM MIT AUFZUGSANLAGE FÜR GEMISCHT GENUTZTES GEBÄUDE

    MIZON JOHN / TRÖSCH FLORIAN / FINSCHI LUKAS | European Patent Office | 2023

    Free access

    AUFZUGSANLAGE ZUR BEDIENUNG VON ÖFFENTLICHEN UND NICHT ÖFFENTLICHEN GEBÄUDEZONEN

    FINSCHI LUKAS | European Patent Office | 2022

    Free access