Vorgeschlagen wird eine Zusatzleuchtvorrichtung (24; 24'; 124; 224; 324; 424) zur Montage an einem Zweirad (10) zusätzlich zu einer Leuchtvorrichtung (22; 22'; 322; 422) des Zweirads (10). Die Zusatzleuchtvorrichtung (24; 24'; 124; 224; 324; 424) ist derart ausgebildet, dass sie mittels eines Montagemittels (20; 120, 120'; 164a, 164b) in einer bezüglich der Leuchtvorrichtung (22; 22'; 322; 422) vorgegebenen Lage an dem Zweirad (10) montierbar ist. Die Zusatzleuchtvorrichtung (24; 24'; 124; 224; 324; 424) ist in der vorgegebenen Lage derart an dem Zweirad (10) montierbar, dass durch die Zusatzleuchtvorrichtung (24; 24'; 124; 224; 324; 424) ein Zusatzbeleuchtungsbereich (40; 40'; 40a, 40b, 40c, 40d, 40e; 140; 240; 440) ausleuchtbar ist, welcher bezüglich eines Beleuchtungsbereichs (30; 30'; 30a, 30b, 30c, 30d, 30e; 330) der Leuchtvorrichtung (22; 22'; 322; 422) räumlich vorgegeben ist. Vorgeschlagen wird ferner die Verwendung einer Leuchtvorrichtung (24; 24; 124; 224; 324; 424) als Zusatzleuchtvorrichtung (24; 24'; 124; 224; 324; 424) an einem Zweirad (10) zusätzlich zu einer Leuchtvorrichtung (22; 22'; 322; 422) des Zweirads (10) und ein Zweirad (10) mit der Zusatzleuchtvorrichtung (24; 24'; 124; 224; 324; 424).

    The invention relates to an additional lighting device (24; 24'; 124; 224; 324; 424) for mounting on a two-wheeled vehicle (10) in addition to a lighting device (22; 22'; 322; 422) of the two-wheeled vehicle (10). The additional lighting device (24; 24'; 124; 224; 324; 424) is designed such that it can be mounted on the two-wheeled vehicle (10) by means of a mounting means (20; 120, 120'; 164a, 164b) in a specified position relative to the lighting device (22; 22'; 322; 422). The additional lighting device (24; 24'; 124; 224; 324; 424) can be mounted in the specified position on the two-wheeled vehicle (10) in such a way that the additional lighting device (24; 24'; 124; 224; 324; 424) can illuminate an additional illumination area (40; 40'; 40a, 40b, 40c, 40d, 40e; 140; 240; 440), which is spatially specified relative to an illumination area (30; 30'; 30a, 30b, 30c, 30d, 30e; 330) of the lighting device (22; 22'; 322; 422). The invention further relates to the use of a lighting device (24; 24; 124; 224; 324; 424) as additional lighting device (24; 24'; 124; 224; 324; 424) on a two-wheeled vehicle (10) in addition to a lighting device (22; 22'; 322; 422) of the two-wheeled vehicle (10), and to a two-wheeled vehicle (10) comprising the additional lighting device (24; 24'; 124; 224; 324; 424).

    L'invention concerne un dispositif d'éclairage supplémentaire (24 ; 24' ; 124 ; 224 ; 324 ; 424) destiné à être monté sur un véhicule à deux roues (10) en plus d'un dispositif d'éclairage (22 ; 22' ; 322 ; 422) du véhicule à deux roues (10). Le dispositif d'éclairage supplémentaire (24 ; 24' ; 124 ; 224 ; 324 ; 424) est conçu de telle sorte qu'il peut être monté sur le véhicule à deux roues (10) au moyen d'un moyen de montage (20 ; 120, 120' ; 164a, 164b) dans une position spécifiée par rapport au dispositif d'éclairage (22 ; 22' ; 322 ; 422). Le dispositif d'éclairage supplémentaire (24 ; 24' ; 124 ; 224 ; 324 ; 424) peut être monté dans la position spécifiée sur le véhicule à deux roues (10) de telle sorte que le dispositif d'éclairage supplémentaire (24 ; 24' ; 124 ; 224 ; 324 ; 424) peut éclairer une zone d'éclairage supplémentaire (40 ; 40' ; 40a, 40b, 40c, 40d, 40e ; 140 ; 240 ; 440), qui est spécifiée spatialement par rapport à une zone d'éclairage (30 ; 30' ; 30a, 30b, 30c, 30d, 30e ; 330) du dispositif d'éclairage (22 ; 22' ; 322 ; 422). L'invention se rapporte en outre à l'utilisation d'un dispositif d'éclairage (24 ; 24' ; 124 ; 224 ; 324 ; 424) en tant que dispositif d'éclairage supplémentaire (24 ; 24' ; 124 ; 224 ; 324 ; 424) sur un véhicule à deux roues (10) en plus d'un dispositif d'éclairage (22 ; 22' ; 322 ; 422) du véhicule à deux roues (10), et à un véhicule à deux roues (10) comprenant le dispositif d'éclairage supplémentaire (24 ; 24' ; 124 ; 224 ; 324 ; 424).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ZUSATZLEUCHTVORRICHTUNG FÜR EIN ZWEIRAD UND ZWEIRAD DAMIT


    Additional title:

    ADDITIONAL LIGHTING DEVICE FOR A TWO-WHEELED VEHICLE AND TWO-WHEELED VEHICLE COMPRISING SUCH
    DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE SUPPLÉMENTAIRE POUR UN VÉHICULE À DEUX ROUES ET VÉHICULE À DEUX ROUES LE COMPRENANT


    Contributors:

    Publication date :

    2023-06-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62K Fahrräder , CYCLES / B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS



    ZUSATZLEUCHTVORRICHTUNG FÜR EIN ZWEIRAD UND ZWEIRAD DAMIT

    KLIEBER JOCHEN | European Patent Office | 2024

    Free access

    Zusatzleuchtvorrichtung für ein Zweirad und Zweirad damit

    KLIEBER JOCHEN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Dachkonstruktion für ein Zweirad und Zweirad

    EISNER THOMAS | European Patent Office | 2021

    Free access

    Elektrisches Zweirad

    MUNDY JONATHAN / CRAVEN RICHARD / LLOYD JAMES et al. | European Patent Office | 2024

    Free access

    Zweirad-Fahrzeug

    KATO KAZUYUKI / HOTTA KAZUHITO | European Patent Office | 2021

    Free access