Kraftfahrzeug mit einer Seitentür, die kraftfahrzeuginnenseitig ein Türinnenblech und kraftfahrzeugaußenseitig eine Türaußenhaut aufweist, wobei das Türinnenblech und die Türaußenhaut in einem Randbereich der Seitentür zumindest abschnittsweise auf Stoß gefügt sind, wobei in dem Randbereich zumindest abschnittsweise aufgrund von Toleranzen in einer Y-Richtung und/oder einer X-Z-Richtung zwischen dem Türinnenblech und der Türaussenhaut ein Spalt ausgebildet sein kann, wobei ein an das Türinnenblech mittels Befestigungselementen befestigbares Dichtelement vorgesehen ist, das sich über den Randbereich erstreckt und auf dem Türinnenblech und der Türaußenhaut jeweils außenseitig dichtend aufliegt, wobei das Dichtelement aus einer sich entlang des Randbereiches erstreckenden Hartkomponente gebildet ist und dass nur türinnenblechseitig und türaußenhautseitig an die Hartkomponente eine Weichkomponente angeordnet ist, die auf dem Türinnenblech und der Türaußenhaut jeweils außenseitig, benachbart zu dem Randbereich in befestigtem Zustand des Dichtelementes dichtend aufliegt.

    The invention relates to a motor vehicle with a side door which has a door inner panel on the motor vehicle interior side and a door outer skin on the motor vehicle outer side. The door inner panel and the door outer skin are joined together at least in some sections in an edge region of the side door in order to form a butt joint, wherein a gap can be formed between the door inner panel and the door outer skin in the edge region at least partly on the basis of tolerances in a Y direction and/or an X-Z direction, and a seal element is provided which can be secured to the door inner panel by means of securing elements, extends over the edge region, and sealingly lies against the exterior of the door inner panel and the door outer skin in each case. The seal element is made of a hard component which extends along the edge region, and a soft component is arranged on the hard component solely on the door inner panel side and the door outer skin side, said soft component sealingly lying against the exterior of the door inner panel and the door outer skin in each case so as to adjoin the edge region when the seal element is secured.

    L'invention concerne un véhicule motorisé ayant une portière latérale qui présente un panneau intérieur de portière sur le côté intérieur du véhicule motorisé et une enveloppe extérieure de portière sur le côté extérieur du véhicule motorisé. Le panneau intérieur de portière et l'enveloppe extérieure de portière sont assemblés au moins dans certaines sections dans une région de bord de la portière latérale pour former un assemblage bout à bout, un espace pouvant être formé entre le panneau intérieur de portière et l'enveloppe extérieure de portière dans la région de bord au moins partiellement sur la base de tolérances dans une direction Y et/ou une direction X-Z, et un élément d'étanchéité est prévu qui peut être fixé au panneau intérieur de portière au moyen d'éléments de fixation, s'étend sur la région de bord, et repose de manière étanche contre l'extérieur du panneau intérieur de portière et de l'enveloppe extérieure de portière dans chaque cas. L'élément d'étanchéité est constitué d'un composant dur qui s'étend le long de la région de bord, et un composant souple est disposé sur le composant dur uniquement sur le côté panneau intérieur de portière et le côté enveloppe extérieure de portière, ledit composant souple reposant de manière étanche contre l'extérieur du panneau intérieur de portière et l'enveloppe extérieure de portière dans chaque cas de manière à jouxter la région de bord lorsque l'élément d'étanchéité est fixé.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KRAFTFAHRZEUG MIT EINER SEITENTÜR


    Additional title:

    MOTOR VEHICLE WITH A SIDE DOOR
    VÉHICULE MOTORISÉ À PORTIÈRE LATÉRALE


    Contributors:

    Publication date :

    2023-06-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    Kraftfahrzeug-Seitentür

    HINTENNACH MARKUS / SEITZ FRANZ / LEKAR JAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Kraftfahrzeug mit einer Seitentür

    SERMPIS JOANNIS | European Patent Office | 2022

    Free access

    KRAFTFAHRZEUG-SEITENTÜR

    LEKAR JAN | European Patent Office | 2025

    Free access

    Kraftfahrzeug mit einer Seitentür

    WOLFRUM STEPHAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    Kraftfahrzeug-Seitentür

    LEKAR JAN | European Patent Office | 2025

    Free access