The embodiments of the present application provide a bogie with a side beam fixing seat, and a rail vehicle, wherein the bogie comprises: two side beams arranged side by side; a transverse connecting means for connecting the two side beams, wherein the transverse connecting means is positioned below the two side beams; and a fixing seat that spans above the side beams, wherein two transverse ends of the fixing seat extend downwards from two sides of the side beams to connect to the transverse connecting means. The bogie and the rail vehicle provided by the embodiments of the present application are conducive to improving driving safety.
Les modes de réalisation de la présente demande concernent un bogie doté d'un siège à fixation par poutres latérales, et un véhicule ferroviaire, le bogie comprenant : deux poutres latérales disposées côte à côte; un moyen de liaison transversal pour relier les deux poutres latérales, le moyen de liaison transversal étant positionné au-dessous des deux poutres latérales; et un siège de fixation qui s'étend au-dessus des poutres latérales, deux extrémités transversales du siège de fixation s'étendant vers le bas à partir de deux côtés des poutres latérales pour être reliées aux moyens de liaison transversaux. Le bogie et le véhicule ferroviaire selon les modes de réalisation de la présente demande permettent d'améliorer la sécurité de conduite.
本申请实施例提供一种带有侧梁固定座的转向架及轨道车辆,其中,转向架包括:并排设置的两个侧梁;用于连接两个侧梁的横向连接装置;所述横向连接装置位于两个侧梁的下方;固定座,跨设于侧梁上方,固定座的横向两端从侧梁的两侧向下延伸至与横向连接装置相连。本申请实施例提供的转向架及轨道车辆有利于提高行车安全。
BOGIE WITH SIDE BEAM FIXING SEAT, AND RAIL VEHICLE
BOGIE À SIÈGE À FIXATION PAR POUTRES LATÉRALES, ET VÉHICULE FERROVIAIRE
带有侧梁固定座的转向架及及轨道车辆
2023-06-01
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |
Side beam of bogie, bogie, rail vehicle and forming process of side beam
European Patent Office | 2021
|