A child automobile safety seat, comprising a seat body (1000) having a sitting space, and a restraint system (2000) used for restraining a child in the sitting space. The seat body (1000) comprises a seat (1100) and a backrest (1200); the restraint system (2000) comprises restraint pieces and a protective piece, wherein two sets of restraint pieces are respectively arranged on the left side and the right side of the backrest, and the protective piece is movably arranged at the front part of the seat, and is provided with a protective surface which faces the sitting space and is used for protecting the waist and abdomen of a child; when the restraint system is in a restraint state, the two sets of restraint pieces are respectively matched with and connected to the protective piece; and when the restraint system is in an open state, the two sets of restraint pieces are respectively separated from the protective piece. The protective piece of the child automobile safety seat has a large protective surface, such that the discomfort of the child can be reduced to the maximum extent; and the whole set of restraint system can evenly restrain the child from the upper portion, the lower portion, the left portion, and the right portion, thereby avoiding the risk that the child rushes out of the sitting space from a certain side.
La présente invention concerne un siège automobile de sécurité pour enfant comprenant un corps de siège (1000) ayant un espace d'assise, et un système de retenue (2000) utilisé pour retenir un enfant dans l'espace d'assise. Le corps de siège (1000) comprend un siège (1100) et un dossier (1200) ; le système de retenue (2000) comprend des pièces de retenue et une pièce de protection, deux ensembles de pièces de retenue étant respectivement disposés sur le côté gauche et le côté droit du dossier, et la pièce de protection est disposée de façon mobile au niveau de la partie avant du siège, et est pourvue d'une surface de protection qui fait face à l'espace d'assise et qui est utilisée pour protéger la taille et l'abdomen d'un enfant ; lorsque le système de retenue est dans un état de retenue, les deux ensembles de pièces de retenue sont respectivement mis en correspondance avec la pièce de protection et raccordés à celle-ci ; et lorsque le système de retenue est dans un état ouvert, les deux ensembles de pièces de retenue sont respectivement séparés de la pièce de protection. La pièce de protection du siège automobile de sécurité pour enfant présente une grande surface de protection, de telle sorte que l'inconfort de l'enfant peut être réduit au maximum ; et l'ensemble du système de retenue peut retenir de manière uniforme l'enfant à partir de la partie supérieure, la partie inférieure, la partie gauche et la partie droite, ce qui permet d'éviter le risque que l'enfant sorte rapidement de l'espace d'assise depuis un certain côté.
一种儿童汽车安全座椅,包括具有乘坐空间的座椅本体(1000),以及用于将儿童束缚在乘坐空间内的约束系统(2000),座椅本体(1000)包括座位(1100)及靠背(1200),约束系统(2000)包括约束件及防护件,其中,约束件具有分设于靠背左右两侧的两组,防护件活动地设置在座位的前部,防护件具有朝向乘坐空间且用于防护儿童的腰腹部的防护面,约束系统处于约束状态下,两组约束件分别与防护件配合连接;约束系统处于打开状态下,两组约束件分别与防护件脱离配合。该儿童汽车安全座椅的防护件具有较大的防护面,能够最大限度降低儿童的不适感,整套约束系统能够从上下、左右均匀地束缚住儿童,避免了儿童从某一侧冲出乘坐空间的风险。
CHILD AUTOMOBILE SAFETY SEAT
SIÈGE AUTOMOBILE DE SÉCURITÉ POUR ENFANT
儿童汽车安全座椅
2023-05-25
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
Automobile child seat safety device and automobile child seat
European Patent Office | 2021
|