The present invention provides an air treatment device (100) for a vehicle, especially utility vehicle, wherein the air treatment device (100) comprises: a housing structure (102) having a connecting neck portion (104), an air treatment cartridge (108) being constructed to be substantially axially symmetric relative to a central axis (cAx) and being connected or connectable to the housing structure (102), wherein the air treatment cartridge (108) has a coupling neck portion (110) configured to connect or be connected to the connecting neck portion (104) of the housing structure (102), wherein, when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing structure (102), the coupling neck portion (110) and the connecting neck portion (104) are arranged to be eccentric relative to the central axis (cAx).
La présente invention concerne un dispositif de traitement d'air (100) destiné à un véhicule, en particulier un véhicule utilitaire, le dispositif de traitement d'air (100) comprenant : une structure de logement (102) ayant une partie col de raccordement (104), une cartouche de traitement d'air (108) étant construite pour être sensiblement symétrique axialement par rapport à un axe central (cAx) et étant raccordée ou pouvant être raccordée à la structure de logement (102), la cartouche de traitement d'air (108) présentant une partie col d'accouplement (110) conçue pour se raccorder ou être raccordée à la partie col de raccordement (104) de la structure de logement (102), lorsque la cartouche de traitement d'air (108) est raccordée à la structure de logement (102), la partie col d'accouplement (110) et la partie col de raccordement (104) étant agencées pour être excentriques par rapport à l'axe central (cAx).
AIR TREATMENT DEVICE
DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'AIR
2023-05-11
Patent
Electronic Resource
English
European Patent Office | 2015
European Patent Office | 2017
|