A vehicle step device comprises an arm (4) directly or indirectly attached to the body of a vehicle, a step (5) attached to the arm (4), a fin (70) attached to the step (5) and configured to adjust air flow, and a fin-driving unit (80) configured to drive the fin (70). The fin-driving unit (80) is configured to deploy and retract the fin (70) in relation to the step (5) in conjunction with the retraction and deployment of the step (5) in relation to the body. The fin-driving unit (80) is provided to a step structure (5X) including the step (5) and the arm (4).
Un dispositif de marchepied de véhicule comprend un bras (4) directement ou indirectement fixé au corps d'un véhicule, un marchepied (5) fixé au bras (4), une ailette (70) fixée au marchepied (5) et conçue pour régler l'écoulement d'air, et une unité d'entraînement d'ailette (80) conçue pour entraîner l'ailette (70). L'unité d'entraînement d'ailette (80) est conçue pour déployer et rétracter l'ailette (70) par rapport au marchepied (5) conjointement avec la rétraction et le déploiement du marchepied (5) par rapport au corps. L'unité d'entraînement d'ailette (80) est disposée sur une structure de marchepied (5X) comprenant le marchepied (5) et le bras (4).
車両用ステップ装置は、車体に直接または間接的に取り付けられるアーム(4)と、アーム(4)に取り付けられるステップ(5)と、ステップ(5)に取り付けられて気流を整流するように構成されるフィン(70)と、フィン(70)を駆動するように構成されるフィン駆動部(80)と、を備える。フィン駆動部(80)は、車体に対するステップ(5)の格納および展開に連動して、ステップ(5)に対してフィン(70)を展開および格納するように構成される。フィン駆動部(80)は、ステップ(5)およびアーム(4)を含むステップ構造体(5X)に設けられる。
VEHICLE STEP DEVICE
DISPOSITIF DE MARCHEPIED DE VÉHICULE
車両用ステップ装置
2023-05-04
Patent
Electronic Resource
Japanese
VEHICLE STEP DEVICE AND VEHICLE INCLUDING VEHICLE STEP DEVICE
European Patent Office | 2024
|