Zu einer hydraulischen Trennung der beiden Bremskreisen (I, II) einer elektrohydraulischen Zweikreis-Fremdkraftbremsanlage (1) schlägt die Erfindung eine Kolben-Zylinder-Einheit (2) mit zwei Kolben (4, 5) vor, deren erster Kolben (4) mit einem ersten Elektromotor (6) über ein Schraubgetriebe (7) verschiebbar ist und deren zweiter Kolben (5) durch Druckbeaufschlagung durch den ersten Kolben (4) verschoben wird.
The aim of the invention is to hydraulically separate both brake circuits (I, II) of an electrohydraulic dual-circuit power brake system (1). In order to achieve said aim, the invention proposes a piston-cylinder unit (2) having two pistons (4, 5), the first piston (4) of which being displaceable with a first electric motor (6) via a helical gearing (7) and the second piston (5) of which being displaced by subjecting it to pressure by the first piston (4).
L'invention vise à séparer hydrauliquement les deux circuits de freins (I, II) d'un système de servofrein à double circuit électrohydraulique (1). À cet effet, l'invention concerne une unité piston-cylindre (2) comportant deux pistons (4, 5), dont le premier piston (4) peut être déplacé au moyen d'un premier moteur électrique (6) par l'intermédiaire d'un engrenage hélicoïdal (7), et dont le second piston (5) est déplacé en le soumettant à une pression par le premier piston (4).
ELEKTROHYDRAULISCHE ZWEIKREIS-FREMDKRAFTBREMSANLAGE
ELECTROHYDRAULIC DUAL-CIRCUIT POWER BRAKE SYSTEM
SYSTÈME DE SERVOFREIN À DOUBLE CIRCUIT ÉLECTROHYDRAULIQUE
2023-04-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|