An industrial gas spring with a hydraulic accumulator includes a piston rod of the received in a hydraulic chamber connected to a gas over hydraulic fluid accumulator chamber in which a compressed gas determines the force required to yieldably move the piston rod from its extended position to its retracted position. On a return stroke of the piston rod as it approaches its fully extended position, a hydraulic damper chamber in the hydraulic cylinder may reduce the velocity of the returning piston rod. The damper chamber may return a hydraulic fluid through an orifice to the hydraulic cylinder chamber. The orifice may provide a varying restriction to vary and control the velocity or rate at which the piston rod returns to its fully extended position.
Un ressort à gaz industriel à accumulateur hydraulique comprend une tige de piston possédant une première extrémité logée dans une chambre hydraulique reliée à une chambre d'accumulateur gaz sur fluide hydraulique dans laquelle un gaz comprimé détermine la force requise pour déplacer de manière élastique la tige de piston de sa position étendue à sa position rentrée. Sur une course de retour de la tige de piston lorsqu'il s'approche de sa position complètement étendue, une chambre d'amortisseur hydraulique dans le cylindre hydraulique peut réduire la vitesse de la tige de piston de retour. La chambre d'amortisseur peut renvoyer un fluide hydraulique par un orifice à la chambre de cylindre hydraulique. L'orifice peut fournir une restriction variable pour faire varier et réguler la vélocité ou la vitesse de retour de la tige de piston vers sa position complètement étendue.
GAS SPRING WITH HYDRAULIC ACCUMULATOR
RESSORT À GAZ À ACCUMULATEUR HYDRAULIQUE
2023-04-20
Patent
Electronic Resource
English