Die vorliegende Erfindung betrifft ein einspuriges Fahrzeug mit einer Fahrzeugzustandsanzeige und einer Steuervorrichtung. Die Fahrzeugzustandsanzeige umfasst zumindest eine Projektionsfläche, eine Abdeckung und zumindest ein Leuchtmittel. Das zumindest eine Leuchtmittel ist mit der Steuervorrichtung gekoppelt. Das zumindest eine Leuchtmittel und die Abdeckung sind derart angeordnet, dass von dem zumindest einen Leuchtmittel emittiertes Licht von außerhalb des Fahrzeugs nur indirekt wahrnehmbar ist. Das Leuchtmittel ist eingerichtet, um basierend auf Steuersignalen der Steuervorrichtung zumindest ein erstes Lichtbild entsprechend einem ersten Fahrzeugzustand und ein zweites Lichtbild entsprechend einem zweiten Fahrzeugzustand auf der Projektionsfläche zu erzeugen. Das erste Lichtbild und das zweite Lichtbild sind unterschiedlich.
The invention relates to a single-track vehicle with a vehicle state display and a controller. The vehicle state display comprises at least one projection surface, a cover, and at least one lighting means. The at least one lighting means is coupled to the controller, and the at least one lighting means and the cover are arranged such that light emitted from the at least one lighting means can only be perceived indirectly from outside of the vehicle. The lighting means is designed to generate at least one first light pattern corresponding to a first vehicle state and a second light pattern corresponding to a second vehicle state on the projection surface on the basis of control signals of the controller. The first light pattern and the second light pattern are different.
L'invention concerne un véhicule tout terrain doté d'un dispositif d'affichage d'état de véhicule et d'un dispositif de commande. Le dispositif d'affichage d'état de véhicule comprend au moins une surface de projection, un couvercle et au moins un moyen d'éclairage. Le(s) moyen(s) d'éclairage est/sont couplé(s) au dispositif de commande, et le(s) moyen(s) d'éclairage et le couvercle sont agencés de telle sorte que la lumière émise par le(s) moyen(s) d'éclairage ne peut être perçue qu'indirectement depuis l'extérieur du véhicule. Le moyen d'éclairage est conçu pour générer au moins un premier motif de lumière correspondant à un premier état de véhicule et un second motif de lumière correspondant à un second état de véhicule sur la surface de projection sur la base de signaux de commande du dispositif de commande. Le premier motif lumineux et le second motif lumineux sont différents.
EINSPURIGES FAHRZEUG MIT EINER FAHRZEUGZUSTANDSANZEIGE
SINGLE-TRACK VEHICLE WITH A VEHICLE STATE DISPLAY
VÉHICULE TOUT TERRAIN DOTÉ D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'ÉTAT DE VÉHICULE
2023-04-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Fahrzeugrahmeneinheit für ein einspuriges Fahrzeug und einspuriges Fahrzeug
European Patent Office | 2020
|