Zum Zwecke einer vereinfachten Herstellung und Bedienung einer Ladedose (5) für ein Kraftfahrzeug (1), mit einem ersten Stromanschluss (15) und zweiten Stromanschluss (20), sowie einem Kontaktschutzmittel (25), das wahlweise den ersten Stromanschluss (15) oder den zweiten Stromanschluss (20) in einer Abdeckposition überdeckt oder in einer Öffnungsposition nicht überdeckt, ist vorgesehen, dass das Kontaktschutzmittel (25) beim Übergang von der Abdeckposition in die Öffnungsposition oder umgekehrt vollständig von der Ladedose (5) entfernt ist.
The aim of the invention is to provide a simplified production and operation of a charge socket (5) for a motor vehicle (1), comprising a first current connection (15), a second current connection (20), and a contact protection means (25) which selectively covers the first current connection (15) or the second current connection (20) in a cover position or does not cover either current connection in an open position. This is achieved in that the contact protection means (25) is completely removed from the charge socket (5) when transitioning from the cover position to the open position or vice versa.
L'invention vise à simplifier la production et le fonctionnement d'une prise de charge (5) pour un véhicule automobile (1) comprenant une première connexion de courant (15), une seconde connexion de courant (20) et un moyen de protection de contact (25) qui recouvre sélectivement la première connexion de courant (15) ou la seconde connexion de courant (20) dans une position de couverture ou qui ne recouvre pas l'une ou l'autre connexion de courant dans une position ouverte. Cela est possible grâce au moyen de protection de contact (25) qui est complètement retiré de la prise de charge (5) lors de la transition de la position de couverture à la position ouverte ou inversement.
LADEDOSE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE HIERMIT AUSGESTATTETES KRAFTFAHRZEUG
CHARGE SOCKET FOR A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED THEREWITH
PRISE DE CHARGE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE ÉQUIPÉ DE CELLE-CI
2023-03-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
LADEDOSE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE HIERMIT AUSGESTATTETES KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2023
|LADEDOSE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE HIERMIT AUSGESTATTETES KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2023
|Ladedose für ein Kraftfahrzeug sowie hiermit ausgestattetes Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2023
|Ladedose für ein Kraftfahrzeug sowie hiermit ausgestattetes Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2023
|LADEDOSE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE HIERMIT AUSGESTATTETES KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2024
|