Cable-guide arrangement (10) for a motor vehicle sliding door and pivoting arrangement (20) comprising a pivoting arm (22) adapted to receive cables and a support member (68) adapted to be arranged on a vehicle body. The support member comprises a base plate (32) with a first and a second receiving portion (44, 46), the pivoting arm (22) being rotatably mounted to the support member. A cap (60) is connected to the base plate and defines with the base plate a protective chamber (64), in which the cables can extend. The pivoting arm (22) is a two-part piece having a first casing (36) and a second casing (38) with a sealing ring (40).
L'invention concerne un agencement de guidage de câbles (10) pour une porte coulissante de véhicule à moteur, et un agencement de pivotement (20) comprenant un bras pivotant (22) conçu pour recevoir des câbles et un élément de support (68) conçu pour être disposé sur une carrosserie de véhicule. L'élément de support comprend une plaque de base (32) pourvue d'une première et d'une deuxième partie de réception (44, 46), le bras pivotant (22) étant monté rotatif sur l'élément de support. Un capuchon (60) est relié à la plaque de base et définit avec la plaque de base une chambre de protection (64) dans laquelle peuvent s'étendre les câbles. Le bras pivotant (22) est une pièce en deux parties comprenant un premier boîtier (36) et un deuxième boîtier (38) avec une bague d'étanchéité (40).
PIVOTING ARRANGEMENT AND CABLE-GUIDE ARRANGEMENT
AGENCEMENT DE PIVOTEMENT ET AGENCEMENT DE GUIDAGE DE CÂBLES
2023-03-16
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
PRE-ASSEMBLED PIVOTING ARRANGEMENT AND CABLE-GUIDING ARRANGEMENT
European Patent Office | 2016
|