Ein Verfahren zum Überwachen eines Arbeitsumfelds einer Arbeitsmaschine (100), in welchem sich eine Maschine (2) aufhält, welche mindestens ein rotierendes Maschinenbauteil (4) aufweist, mit den Schritten: Einlesen von Messdaten eines Radargeräts (10), Bestimmen von der Maschine (2) zugeordneten Geschwindigkeitsvektoren basierend auf den eingelesenen Messdaten, Bestimmen von einem Streuungsparameter einer Häufigkeitsverteilung (20) der bestimmten Geschwindigkeitsvektoren und Erkennen von dem mindestens einen rotierenden Bauteil (4) basierend auf dem bestimmten Streuungsparameter. Zudem ein System (200) zum Überwachen des Arbeitsumfelds der Arbeitsmaschine (100) und eine Arbeitsmaschine (100).
The invention relates to a method for monitoring a working environment of a working machine (100), in which a machine (2) is present, which has at least one rotating machine component (4), the method comprising the steps of: reading in measuring data of a radar device (10), determining speed vectors assigned by the machine (2) based on the read measuring data, determining a scattering parameter of a frequency distribution (20) of the determined speed vectors and identifying the at least one rotating component (4) based on the determined scattering parameter. The invention also relates to a system (200) for monitoring the working environment of the working machine (100) and to a working machine (100).
L'invention concerne un procédé de surveillance d'un environnement de travail d'une machine de travail (100), où se trouve une machine (2) comportant au moins un composant rotatif de machine (4), le procédé comprenant les étapes consistant : à lire dans des données de mesure d'un dispositif radar (10) ; à déterminer des vecteurs vitesses attribués par la machine (2) d'après les données lues de mesure ; à déterminer un paramètre de diffusion d'une distribution fréquentielle (20) des vecteurs vitesses déterminés ; et à identifier l'au moins un composant rotatif (4) d'après le paramètre déterminé de diffusion. L'invention concerne également un système (200) de surveillance de l'environnement de travail de la machine de travail (100) et une machine de travail (100).
VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINES ARBEITSUMFELDS EINER ARBEITSMASCHINE
METHOD FOR MONITORING A WORKING ENVIRONMENT OF A WORKING MACHINE
PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL D'UNE MACHINE DE TRAVAIL
2023-02-23
Patent
Electronic Resource
German
Verfahren zum Überwachen eines Arbeitsumfelds einer Arbeitsmaschine
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|Vorrichtung zum Überwachen der Umgebung einer Raupenketten-Arbeitsmaschine
European Patent Office | 2021
|Verfahren zum Kalibrieren eines Kennfelds einer Arbeitsmaschine sowie Arbeitsmaschine
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2024
|