Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum insassenspezifischen Betreiben einer Anzeigevorrichtung (20) eines Kraftfahrzeugs (10). Eine Steuereinrichtung (14) stellt fest (S3), ob sich ein Anzeigeflächenelement (28) der Anzeigevorrichtung (20) in einer ersten oder in einer zweiten Ausfahrposition mit einem größeren Anteil der Anzeigefläche befindet. Die Steuereinrichtung (14) erzeugt in Abhängigkeit von einem Bedienwunsch eines Insassen zum Wechsel zwischen zwei Anzeigemodi beschreibt, ein Verstellsignal (S4), welches einen Wechsel zwischen den beiden Ausfahrpositionen beschreibt, sodass die Ausfahrhöhe von dem Bedienwunsch abhängt. Die Steuereinrichtung (14) steuert die Anzeigevorrichtung (20) a) bei einem Wechsel von der ersten in die zweite Ausfahrposition zum Ausgeben des zweiten vorgegebenen Anzeigeinhalts in einem zusätzlichen Anzeigefeld (44) auf der in der zweiten Ausfahrposition verfügbaren Anzeigefläche (36) (zweiter Anzeigemodus); und b) bei einem Wechsel von der zweiten in die erste Ausfahrposition zum Ausblenden des zweiten Anzeigeinhalts (erster Anzeigemodus).
The invention relates to a method for the occupant-specific operation of a display device (20) of a motor vehicle (10). A controller (14) establishes (S3) whether a display surface element (28) of the display device (20) is in a first or in a second deployed position with a larger proportion of the display surface. The controller (14) generates an adjustment signal (S4) on the basis of an operating request from an occupant to change between two display modes, which adjustment signal describes a change between the two deployed positions such that the deployment height depends on the operating request. The controller (14) controls the display device (20) a) upon a change from the first to the second deployed position so as to output the second predefined display content in an additional display field (44) on the display surface (36) available in the second deployed position (second display mode); and b) upon a change from the second to the first deployed position so as to mask the second display content (first display mode).
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner, de manière spécifique aux occupants, un dispositif d'affichage (20) d'un véhicule automobile (10). Un dispositif de commande (14) détermine (S3) si un élément de surface d'affichage (28) du dispositif d'affichage (20) se trouve dans une première ou dans une deuxième position de sortie avec une plus grande partie de la surface d'affichage. Le dispositif de commande (14) génère (S4), en fonction d'un souhait de commande d'un occupant de changement entre deux modes d'affichage, un signal de réglage qui décrit un changement entre les deux positions de sorte sorte que la hauteur de sortie dépende du souhait de commande. Le dispositif de commande (14) commande le dispositif d'affichage (20) a) lors d'un changement de la première à la deuxième position de sortie, pour générer le deuxième contenu d'affichage prédéfini dans un champ d'affichage (44) supplémentaire sur la surface d'affichage (36) disponible dans la deuxième position de sortie (deuxième mode d'affichage), et b) lors d'un changement de la deuxième à la première position de sortie, pour supprimer le deuxième contenu d'affichage (premier mode d'affichage).
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ANZEIGEVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS, KRAFTFAHRZEUG, UND STEUEREINRICHTUNG
METHOD FOR OPERATING A DISPLAY DEVICE OF A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE, AND CONTROLLER
PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE, VÉHICULE AUTOMOBILE ET DISPOSITIF DE COMMANDE
2023-02-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G09G Anordnungen oder Schaltungen zur Steuerung oder Regelung von Anzeigevorrichtungen mit statischen Mitteln zur Darstellung veränderlicher Informationen , ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|