A crane has a crane boom which is provided with a tagline system for controlling a load lifted by the crane, e.g. a wind turbine rotor blade in horizontal orientation. The tagline system comprises a guide wire (10) and a tagline assembly, which comprises a tagline (15), a tagline winch (16), and a travelling block that is mounted on the guide wire for travel along the guide wire. The tagline system further comprises at a relocatable traverse (30) which is configured to be mounted on the crane boom and to project from the crane boom. The traverse provides, at a spacing from the crane boom, a support for the guide wire. The relocatable traverse is mountable at a selected one of the multiple mounting locations (25-28) along the crane boom.
L'invention concerne une grue présentant une flèche de grue étant pourvue d'un système de câble stabilisateur pour commander une charge soulevée par la grue, par exemple une pale de rotor d'éolienne dans une orientation horizontale. Le système de câble stabilisateur comprend un câble guide (10) et un ensemble câble stabilisateur, qui comprend un câble stabilisateur (15), un treuil de câble stabilisateur (16), et un palan mobile qui est monté sur le câble guide pour se déplacer le long du câble guide. Le système de câble stabilisateur comprend en outre au niveau d'une traverse repositionnable (30) qui est configurée pour être montée sur la flèche de grue et pour faire saillie à partir de la flèche de grue. La traverse fournit, à un espacement de la flèche de grue, un support pour le câble guide. La traverse repositionnable peut être montée à un emplacement sélectionné parmi les multiples emplacements de montage (25-28) le long de la flèche de grue.
CRANE BOOM PROVIDED WITH A TAGLINE SYSTEM
FLÈCHE DE GRUE POURVUE D'UN SYSTÈME DE CÂBLE STABILISATEUR
2023-02-02
Patent
Electronic Resource
English
CRANE HAVING A CRANE BOOM PROVIDED WITH A TAGLINE SYSTEM
European Patent Office | 2024
|CRANE HAVING A CRANE BOOM WITH A TAGLINE SYSTEM HAVING A TRANSVERSE BEAM
European Patent Office | 2024
|