Die Erfindung betrifft ein Elektrisches Antriebssystem (1) für ein Fahrzeug, mit - einer elektrischen Drehstrommaschine (2) zum Antreiben des Fahrzeugs, - einem elektrischen Energiespeicher (3) zum elektrischen Versorgen der elektrischen Drehstrommaschine (2) während eines Fahrbetriebs des Fahrzeugs, - einem Wechselrichter (4) der elektrischen Drehstrommaschine (2), welcher mit dem elektrischen Energiespeicher (3) elektrisch gekoppelt ist, und- einem fahrzeugseitigen Ladeanschluss (5) zum elektrischen Koppeln des elektrischenEnergiespeichers (3) mit einer fahrzeugexternen Ladeeinheit (6), wobei- in Abhängigkeit von dem Wechselrichter (4) eine Ladespannung (UL) des fahrzeugseitigen Ladeanschlusses (5) in eine Versorgungsspannung zum Laden des elektrischen Energiespeichers (3) umwandelbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren.

    The invention relates to an electrical drive system (1) for a vehicle, comprising - an electrical three-phase machine (2) for driving the vehicle, - an electrical energy store (3) for electrically supplying the electrical three-phase machine (2) during a driving operation of the vehicle, - an inverter (4) of the electrical three-phase machine (2), which inverter is electrically coupled to the electrical energy store (3), and - a charging connection (5) on the vehicle side for electrically coupling the electrical energy store (3) with a vehicle-external charging unit (6), wherein - a charge voltage (UL) of the charging connection (5) on the vehicle side can be transformed into a supply voltage for charging the electrical energy store (3) as a function of the inverter (4). The invention further relates to a method.

    L'invention concerne un système d'entraînement électrique (1) pour véhicule, comprenant - une machine électrique triphasée (2) pour l'entraînement du véhicule, - un accumulateur d'énergie électrique (3) pour l'alimentation électrique de la machine électrique triphasée (2) pendant la marche du véhicule, - un onduleur (4) de la machine électrique triphasée (2), lequel est couplé électriquement à l'accumulateur d'énergie électrique (3), et - une prise de charge (5) côté véhicule pour le couplage électrique de l'accumulateur d'énergie électrique (3) à une unité de charge (6) externe au véhicule. Selon l'invention, en fonction de l'onduleur (4), une tension de charge (UL) de la prise de charge (5) côté véhicule peut être convertie en une tension d'alimentation pour charger l'accumulateur d'énergie électrique (3). L'invention concerne par ailleurs un procédé.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ELEKTRISCHES ANTRIEBSSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ENTSPRECHENDEN ELEKTRISCHEN ANTRIEBSSYSTEMS


    Additional title:

    ELECTRICAL DRIVE SYSTEM FOR A VEHICLE, AND METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL DRIVE SYSTEM
    SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE CORRESPONDANT


    Contributors:
    TRÖSTER NATHAN (author) / BOEHME URS (author) / ORNER MARKUS (author)

    Publication date :

    2023-02-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen