Die Erfindung betrifft einen Isolationswächter (1) für ein Hochvolt-Bordnetz (2) eines Kraftfahrzeugs, wobei das Bordnetz (2) eine HV-Batterie (3) umfasst und von einer Fahrzeugmasse (PA) galvanisch getrennt ist, wobei jeweils eine Y-Kapazität (CY_P, CY_N) zwischen dem positiven Potenzial (H+) und der Fahrzeugmasse (PA) sowie zwischen dem negativen Potenzial (H-) und der Fahrzeugmasse (PA) vorgesehen ist, wobei der Isolationswächter (1) eine Stromquelle (4) oder eine Spannungsquelle aufweist, wobei der Isolationswächter (1) ferner einen Spannungsmesser (5) zum Messen mindestens eines der Potenziale (H+, H-) umfasst, wobei der Isolationswächter (1) dazu konfiguriert ist, bei Überschreiten eines vorgegebenen oberen Wertes durch das vom Spannungsmesser (5) gemessene Potenzial (H+) mittels der Stromquelle (4) einen negativen Strom (I) aufzuprägen und bei Unterschreiten eines vorgegebenen unteren Wertes durch das vom Spannungsmesser (5) gemessene Potenzial (H+) mittels der Stromquelle (4) einen positiven Strom (I) aufzuprägen, der auf einen maximal zulässigen Berührstrom im Falle eines Isolationsfehlers begrenzt ist, und anhand der vom Spannungsmesser (5) gemessenen Spannung und anhand des eingespeisten Umladestroms (I) auf die Größe der Isolationswiderstände (Riso_P, Riso_N) zu schließen.

    The invention relates to an insulation monitoring device (1) for a high-voltage onboard electrical system (2) of a motor vehicle. The onboard electrical system (2) comprises an HV battery (3) and is galvanically isolated from the vehicle ground (PA). A respective Y-capacitor (CY_P, CY_N) is provided between the positive potential (H+) and the vehicle ground (PA) and between the negative potential (H-) and the vehicle ground (PA). The insulation monitoring device (1) has a current source (4) or a voltage source, and the insulation monitoring device (1) additionally comprises a voltage meter (5) for measuring at least one of the potentials (H+, H-), wherein the insulation monitoring device (1) is configured so as to impress a negative current (I) by means of the current source (4) when the potential (H+) measured by the voltage meter (5) exceeds a specified upper value and a positive current (I) by means of the current source (4) when the potential (H+) measured by the voltage meter (5) falls below a specified lower value, said current being limited to a maximally permissible contact current in the event of an insulation fault, and to infer the magnitude of the insulation resistances (Riso_P, Riso_N) using the voltage measured by the voltage meter (5) and the supplied charge-reversal current (I).

    L'invention concerne un dispositif de surveillance d'isolation (1) pour un système électrique embarqué à haute tension (2) d'un véhicule automobile. Le système électrique embarqué (2) comprend une batterie HT (3) et il est isolé galvaniquement de la masse du véhicule (PA). Un condensateur Y respectif (CY_P, CY_N) est disposé entre le potentiel positif (H+) et la masse du véhicule (PA) et entre le potentiel négatif (H-) et la masse du véhicule (PA). Le dispositif de surveillance d'isolation (1) comprend une source de courant (4) ou une source de tension, et le dispositif de surveillance d'isolation (1) comprend en outre un voltmètre (5) destiné à mesurer au moins l'un des potentiels (H+, H-), le dispositif de surveillance d'isolation (1) étant configuré de façon à imprimer un courant négatif (I) au moyen de la source de courant (4) lorsque le potentiel (H+) mesuré par le voltmètre (5) dépasse une valeur supérieure spécifiée et un courant positif (I) au moyen de la source de courant (4) lorsque le potentiel (H+) mesuré par le voltmètre (5) chute au-dessous d'une valeur inférieure spécifiée, ledit courant étant limité à un courant de contact maximal admissible en cas de défaut d'isolation, et pour déduire l'amplitude des résistances d'isolation (Riso_P, Riso_N) en utilisant la tension mesurée par le voltmètre (5) et le courant d'inversion de charge fourni (I).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ISOLATIONSWÄCHTER UND VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB


    Additional title:

    INSULATION MONITORING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SAME
    DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'ISOLATION ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE CELUI-CI


    Contributors:
    ORNER MARKUS (author) / CANDIR AKIN (author) / BOEHME URS (author)

    Publication date :

    2023-02-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / G01R Messen elektrischer Größen , MEASURING ELECTRIC VARIABLES



    Brennstoffzellensystem, dessen Verwendung und Verfahren zu dessen Betrieb

    BANG MADS / MARIC DENI / ZHOU FAN et al. | European Patent Office | 2024

    Free access

    Insassenschutzvorrichtung und Verfahren zu dessen Betrieb

    STEEGER BORIS / SAUERMANN ALEXANDER / FORSTER ANDREAS et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    SCHIENENFAHRZEUG UND VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB

    CELAN BORIS / KÜCÜKKAYA ALPER / MEINECKE ANDREAS et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    Fahrzeug und Verfahren zu dessen Betrieb

    HASSLER STEFAN | European Patent Office | 2022

    Free access

    LADEROBOTER UND VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB

    SPONHEIMER ARNULF / KEES MARKUS / HOBEIN BERT | European Patent Office | 2019

    Free access