A steering wheel component (2) and a steering wheel assembly comprising the steering wheel component (2). The steering wheel component (2) comprises an airbag door cover (21), wherein the airbag door cover (21) has an integrated panel (210), and the panel (210) has a first area (31), which is used for closing an airbag housing (22), and a second area (32), which is laterally adjacent to the first area (31) and serves as a control surface for a multi-functional switch (3).
L'invention concerne un composant de volant de direction (2) et un ensemble volant de direction comprenant le composant de volant de direction (2). Le composant de volant de direction (2) comprend un habillage de porte de coussin de sécurité gonflable (21), l'habillage de porte de coussin de sécurité gonflable (21) comportant un panneau intégré (210), et le panneau (210) présentant une première zone (31), qui est utilisée pour fermer un logement de coussin de sécurité gonflable (22), et une seconde zone (32), qui est latéralement adjacente à la première zone (31) et qui sert de surface de commande pour un commutateur multifonctionnel (3).
一种方向盘组件(2)和一种包括该方向盘组件(2)的方向盘总成。方向盘组件(2)包括气囊门盖(21),气囊门盖(21)具有一体的面板(210),面板(210)具有用于封闭气囊壳体(22)的第一区域(31)和在第一区域(31)侧旁的、用作为多功能开关(3)的操纵面的第二区域(32)。
STEERING WHEEL COMPONENT AND STEERING WHEEL ASSEMBLY
COMPOSANT DE VOLANT DE DIRECTION ET ENSEMBLE VOLANT DE DIRECTION
方向盘组件和方向盘总成
2023-02-02
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |