This vehicular seat assembly device includes: a base part (100); a cushion work part (200) which is coupled to one side of the base part (100), has a seat cushion (20) having a plurality of first through-holes (21) formed therein, and can couple a seat cover (30) to the seat cushion (20); and a cover work part (300) which is coupled to another side of the base part (100), has the seat cover (30) thereon, and can transfer the seat cover (30) to above the seat cushion (20). The cushion work part (200) is coupled to the base part (100) and includes a fastening section (250) which can lower, to the first through-hole (21), a clip coupled to a suspender (40) of the seat cover (30) and fix the clip to a wire (60) located below the seat cushion (20).
Ce dispositif d'assemblage de siège de véhicule comprend : une partie de base (100) ; une partie de travail de coussin (200) qui est accouplée à un côté de la partie de base (100), comprend un coussin de siège (20) ayant une pluralité de premiers trous traversants (21) formé en son sein et peut accoupler une housse de siège (30) au coussin de siège (20) ; et une partie de travail de housse (300), accouplée à un autre côté de la partie de base (100), sur laquelle se trouve la housse de siège (30) et pouvant transférer la housse de siège (30) au-dessus du coussin de siège (20). La partie de travail de coussin (200) est accouplée à la partie de base (100) et comprend une section de fixation (250) qui peut abaisser, jusqu'au premier trou traversant (21), une attache accouplée à un dispositif de suspension (40) de la housse de siège (30) et fixer l'attache à un fil (60) situé sous le coussin de siège (20).
ベース部(100)と、ベース部(100)の一側に結合され、複数の第1貫通孔(21)が形成されるシートクッション(20)を配置し、シートクッション(20)にシートカバー(30)を結合することができるクッション作業部(200)と、ベース部(100)の他側に結合され、シートカバー(30)を配置し、シートカバー(30)をシートクッション(20)の上部に移送することができるカバー作業部(300)と、を含む。クッション作業部(200)は、ベース部(100)に結合され、シートカバー(30)のサスペンダー(40)に結合されるクリップを第1貫通孔(21)に下降させてシートクッション(20)の下部に位置するワイヤ(60)に固定することができる締結部(250)を含む。
VEHICULAR SEAT ASSEMBLY DEVICE
DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE DE SIÈGE DE VÉHICULE
車両用シート組立装置
2023-01-26
Patent
Electronic Resource
Japanese