A rotary telescopic boom lift, which comprises at least one vehicle (2), which can move on the ground (A) and supports rotatably a rotating assembly (5), which is provided at least with one telescopic boom (6), adapted to support a work accessory (7), and with a cab (8) configured to accommodate an operator (C). At least one ladder (10) is coupled externally to at least one wall of the vehicle (2) in order to allow the operator (C) to climb into the cab (8) or climb down to the ground (A). The lift comprises at least one handle (11), which can move between a first configuration for minimum space occupation and a second active configuration; in the first configuration the handle (11) is entirely arranged below the rotation area of the assembly (5); in the second one at least one portion of the handle (11) protrudes upward beyond the upper profile of the vehicle (2), being arranged in the rotation area of the assembly (5) at least proximately to the ladder (10).
La présente invention concerne un élévateur à flèche télescopique rotatif, qui comprend au moins un véhicule (2), qui peut se déplacer sur le sol (A) et supporte de manière rotative un ensemble rotatif (5), qui comporte au moins une flèche télescopique (6), conçue pour supporter un accessoire de travail (7), et une cabine (8) configurée pour recevoir un opérateur (C). Au moins une échelle (10) est couplée à l'extérieur à au moins une paroi du véhicule (2) de façon à permettre à l'opérateur (C) de monter dans la cabine (8) ou de descendre jusqu'au sol (A). L'élévateur comprend au moins une poignée (11), qui peut se déplacer entre une première configuration pour une occupation minimale de l'espace et une seconde configuration active ; dans la première configuration, la poignée (11) est entièrement agencée sous la zone de rotation de l'ensemble (5) ; dans la seconde, au moins une partie de la poignée (11) fait saillie vers le haut au-delà du profil supérieur du véhicule (2), en étant agencée dans la zone de rotation de l'ensemble (5) au moins à proximité de l'échelle (10).
ROTARY TELESCOPIC BOOM LIFT
ÉLÉVATEUR À FLÈCHE TÉLESCOPIQUE ROTATIF
2022-12-22
Patent
Electronic Resource
English