Verglasung (10) umfassend - eine erste Scheibe (1) und eine zweite Scheibe (2), die über eine thermoplastische Zwischenschicht (3) miteinander verbunden sind, - eine metallbasierte Funktionsschicht (5), die auf einer zur thermoplastischen Zwischenschicht (3) weisenden innenliegenden Oberfläche (II) der ersten Scheibe (1) abgeschieden ist, - einen beschichtungsfreien Randbereich (4) auf der innenliegenden Oberfläche (II) der ersten Scheibe (1), der frei von metallbasierter Funktionsschicht (5) ist und der sich von einer Seitenkante (K) der ersten Scheibe (1) über mindestens 1 mm bis höchstens 5 mm auf der innenliegenden Oberfläche (II) erstreckt, - eine Schutzschicht (6), die in dem beschichtungsfreien Randbereich (4) unmittelbar auf der innenliegenden Oberfläche (II) der ersten Scheibe (1) angeordnet ist und die in einem an den beschichtungsfreien Randbereich (4) direkt angrenzenden Überlappungsbereich (7) auf der metallbasierten Funktionsschicht (5) angeordnet ist.
The invention relates to a glazing unit (10) comprising - a first pane (1) and a second pane (2) which are connected to one another via a thermoplastic intermediate layer (3), - a metal-based functional layer (5) which is deposited on an internal surface (II) of the first pane (1) facing the thermoplastic intermediate layer (3), - a coating-free marginal region (4) on the internal surface (II) of the first pane (1), which is free of metal-based functional layer (5) and extends from one side edge (K) of the first pane (1) over at least 1 mm to at most 5 mm on the internal surface (II), - a protective layer (6) which, in the coating-free marginal region (4), is disposed directly on the internal surface (II) of the first pane (1) and, in an overlapping region (7) directly adjoining the coating-free marginal region (4), is disposed on the metal-based functional layer (5).
L'invention concerne un ensemble vitrage (10) comprenant - une première vitre (1) et une seconde vitre (2) qui sont reliées l'une à l'autre via une couche intermédiaire thermoplastique (3), - une couche fonctionnelle à base de métal (5) qui est déposée sur une surface interne (II) de la première vitre (1) faisant face à la couche intermédiaire thermoplastique (3), - une région périphérique exempte de revêtement (4) sur la surface interne (II) de la première vitre (1), qui est exempte de couche fonctionnelle à base de métal (5) et s'étend à partir d'un bord latéral (K) de la première vitre (1) sur au moins 1 mm à au plus 5 mm sur la surface interne (II), - une couche de protection (6) qui, dans la région périphérique exempte de revêtement (4), est disposée directement sur la surface interne (II) de la première vitre (1) et, dans une région de chevauchement (7) directement adjacente à la région périphérique exempte de revêtement (4), est disposée sur la couche fonctionnelle à base de métal (5).
VERGLASUNG MIT METALLBASIERTER BESCHICHTUNG UND SCHUTZSCHICHT AM RAND
GLAZING UNIT HAVING A METAL-BASED COATING AND A PROTECTIVE LAYER AT THE MARGIN
ENSEMBLE VITRAGE COMPORTANT UN REVÊTEMENT À BASE DE MÉTAL ET UNE COUCHE DE PROTECTION À LA PÉRIPHÉRIE
2022-12-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS / B23K Löten , SOLDERING OR UNSOLDERING |
VERGLASUNG MIT METALLBASIERTER BESCHICHTUNG UND SCHUTZSCHICHT AM RAND
European Patent Office | 2024
|FAHRZEUGVERGLASUNG MIT METALLBASIERTER BESCHICHTUNG UND GEFÄRBTEM RANDBEREICH
European Patent Office | 2024
|FAHRZEUGVERGLASUNG MIT METALLBASIERTER BESCHICHTUNG UND GEFÄRBTEM RANDBEREICH
European Patent Office | 2022
|