Die vorliegende Entwicklung betrifft ein Zierelement (10) zur Befestigung an einer am Außenbereich einer Kraftfahrzeugkarosserie (2) anzuordnenden Kraftfahrzeugkomponente (5), wobei das Zierelement (10) einen längserstreckten Leistenabschnitt (11) mit einem Längsende (12) und mit einer Außenseite (14) aufweist, wobei die Außenseite (14) in Montagestellung an der Kraftfahrzeugkarosserie (2) von außen sichtbar ist und wobei das Längsende (12) eine Stirnseite (15) mit einem sich in Längsrichtung erstreckenden Fortsatz (16) aufweist, welcher gegenüber der Außenseite (14) zurückversetzt ist.
The present invention relates to a decorative element (10) for fastening to a motor vehicle component (5) that is to be arranged at the outer region of a motor vehicle body (2), wherein the decorative element (10) has a longitudinally extending strip portion (11) with a longitudinal end (12) and an outer side (14), the outer side (14) being visible from the outside in an assembly position at the motor vehicle body (2), and wherein the longitudinal end (12) has a front face (15) with an extension (16) extending in the longitudinal direction, the extension being set back in relation to the outer side (14).
La présente invention concerne un élément décoratif (10) destiné à être fixé à un composant de véhicule automobile (5) conçu pour être fixé au niveau de la zone extérieure d'une carrosserie de véhicule automobile (2), l'élément décoratif (10) comportant une partie bande s'étendant longitudinalement (11) avec une extrémité longitudinale (12) et un côté extérieur (14), le côté extérieur (14) étant visible depuis l'extérieur dans une position d'assemblage au niveau de la carrosserie de véhicule automobile (2), et l'extrémité longitudinale (12) comportant une face avant (15) avec une extension (16) s'étendant dans la direction longitudinale, l'extension étant en retrait par rapport au côté extérieur (14).
KRAFTFAHRZEUGKOMPONENTE MIT ZIERELEMENT
MOTOR VEHICLE COMPONENT HAVING A DECORATIVE ELEMENT
COMPOSANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE COMPORTANT UN ÉLÉMENT DÉCORATIF
2022-11-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Verriegelungselement für eine Kraftfahrzeugkomponente, Kraftfahrzeugkomponente
European Patent Office | 2017
|