A carriage and a railway vehicle. The carriage comprises: a side wall (14) and a window (15) arranged at the side wall (14), and the carriage further comprises: a display screen (2), which is located on the inner side of the window (15) and covers part of the area of the window (15), wherein a display surface of the display screen (2) faces the outer side of the carriage, and two longitudinal ends of the display screen (2) are connected to the side wall (14) on two side edges of the window (15).
L'invention concerne un chariot et un véhicule ferroviaire. Le chariot comprend : une paroi latérale (14) et une fenêtre (15) agencée au niveau de la paroi latérale (14), et le chariot comprend en outre : un écran d'affichage (2), qui est situé sur le côté interne de la fenêtre (15) et recouvre une partie de la zone de la fenêtre (15), une surface d'affichage de l'écran d'affichage (2) faisant face au côté externe du chariot, et deux extrémités longitudinales de l'écran d'affichage (2) étant reliées à la paroi latérale (14) sur deux bords latéraux de la fenêtre (15).
一种车厢及轨道车辆,其中,车厢包括:侧墙(14)及设置在侧墙(14)上的车窗(15);车厢还包括:显示屏(2),位于车窗(15)的内侧,覆盖车窗(15)的部分区域,显示屏(2)的显示表面朝向车厢的外侧;显示屏(2)的纵向两端连接至车窗(15)两侧边的侧墙(14)上。
CARRIAGE AND RAILWAY VEHICLE
CHARIOT ET VÉHICULE FERROVIAIRE
车厢及轨道车辆
2022-11-17
Patent
Electronic Resource
Chinese