Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einstellen einer Anzeigevorrichtung (12) und ein Kraftfahrzeug (10) mit einer solchen Anzeigevorrichtung (12). Die Anzeigevorrichtung (12) ist an einem Armaturenbrett (20) des Kraftfahrzeugs (10) angeordnet, wobei die Anzeigevorrichtung (12) zumindest zwei randlose Bildschirme (14, 16) aufweist, wobei jeder der Bildschirme (14, 16) durch ein Einstellelement (18) mit dem Armaturenbrett (20) verbunden ist, wobei das jeweilige Einstellelement (18) die jeweiligen Bildschirme (14, 16) in eine Mehrzahl von Einstellpositionen in alle Raumrichtungen bewegen kann, wobei in einer zusammengesetzten Einstellposition die Bildschirme (14, 16) als eine zusammengesetzte Anzeigefläche angeordnet sind und wobei die Bildschirme (14, 16) zur Anzeige eines einheitlichen Anzeigebilds auf der zusammengesetzten Anzeigefläche ausgebildet sind, wobei in zumindest einer geteilten Einstellposition ein erster Bildschirm (14) einer Fahrerposition zugeordnet ist und ein zweiter Bildschirm (16) einer Beifahrerposition.

    The invention relates to a method for adjusting a display device (12) and to a motor vehicle (10) comprising such a display device (12). The display device (12) is arranged on a dashboard (20) of the motor vehicle (10), and the display device (12) has at least two rimless screens (14, 16), wherein each screen (14, 16) is connected to the dashboard (20) by means of an adjusting element (18), and each adjusting element (18) can move the respective screen (14, 16) in every spatial direction into a plurality of setting positions. In a combined adjustment position, the screens (14, 16) are arranged in the form of a combined display surface, and the screens (14, 16) are designed to display a uniform display image on the combined display surface; and in at least one separated adjustment position, a first screen (14) is assigned to a driver position and a second screen (16) is assigned to a passenger position.

    L'invention concerne un procédé de réglage d'un dispositif d'affichage (12) et un véhicule automobile (10) comprenant un tel dispositif d'affichage (12). Le dispositif d'affichage (12) est disposé sur un tableau de bord (20) du véhicule automobile (10), et le dispositif d'affichage (12) présente au moins deux écrans sans bord (14, 16), chaque écran (14, 16) étant relié au tableau de bord (20) au moyen d'un élément de réglage (18), et chaque élément de réglage (18) peut déplacer l'écran respectif (14, 16) dans chaque direction spatiale dans une pluralité de positions de réglage. Dans une position de réglage combinée, les écrans (14, 16) sont disposés sous la forme d'une surface d'affichage combinée, et les écrans (14, 16) sont conçus pour afficher une image d'affichage uniforme sur la surface d'affichage combinée ; et dans au moins une position de réglage distincte, un premier écran (14) est associé à une position de conducteur et un deuxième écran (16) est associé à une position de passager.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KRAFTFAHRZEUG MIT EINER ANZEIGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINER ANZEIGEVORRICHTUNG


    Additional title:

    MOTOR VEHICLE COMPRISING A DISPLAY DEVICE, AND METHOD FOR ADJUSTING A DISPLAY DEVICE
    VÉHICULE AUTOMOBILE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2022-11-10


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Kraftfahrzeug mit einer Anzeigevorrichtung und Verfahren zum Einstellen einer Anzeigevorrichtung

    LOTTES DANIEL / WEISS PHILIPP | European Patent Office | 2022

    Free access

    KRAFTFAHRZEUG MIT EINER ANZEIGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINER ANZEIGEVORRICHTUNG

    LOTTES DANIEL / WEISS PHILIPP | European Patent Office | 2024

    Free access